Vertaling van "telematique " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | TELEMATIQUE [Abbr.]
Communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's(Telematica)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

TELEMATIQUE(3) 233 million Ecu from ERDF (1991-93) TELEMATIQUE promotes the use of advanced telecommunications services in Objective 1 regions, particularly through better access to advanced services available elsewhere in the Community.
TELEMATIQUE (3) 233 miljoen ecu uit EFRO (1991-93) TELEMATIQUE bevordert dat in gebieden van Doelstelling 1 meer gebruik wordt gemaakt van dienstverlening via telecommunicatie, met name doordat betere toegang wordt gegeven tot nieuwe diensten die elders in de Gemeenschap worden aangeboden.

Pour assurer la cohérence entre ces propositions, un seul groupe de travail devrait se réunir pour examiner l'ensemble de ces règlements, en vue de leur adoption au Conseil marché intérieur du 11 novembre 1993. - les propositions de décision concernant les réseaux télématiques entre administrations (COM(93)69) : En mars 1993 la Commission a présenté une communication sur les réseaux télématiques entre administrations.
Om de samenhang tussen die voorstellen te waarborgen, zou één enkele werkgroep moeten bijeenkomen om de verordeningen in hun geheel te bekijken met het oog op de vaststelling ervan door de Raad Interne Markt van 11 november 1993, - een besluit betreffende de telematicanetwerken tussen overheidsdiensten (COM(93)69). In maart 1993 heeft de Commissie een mededeling inzake de telematicanetwerken tussen overheidsdiensten ingediend.

This will incorporate some of the successful features of the existing Prisma, Stride and Telematique initiatives as well as some new features reflecting the thinking in the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment.
Naast enkele elementen die hun degelijkheid in het kader van de bestaande initiatieven PRISMA, STRIDE en TELEMATIQUE hebben bewezen, zal het initiatief nieuwe elementen bevatten die de in het Witboek geopperde ideeën weerspiegelen.

This intiative takes over various aspects of the previous Stride, Prisma and Telematique intiatives and develops from them while, however, focusing on their applications at the level of the businesses themselves.
Dit initiatief is een voortzetting en verdere uitwerking van verschillende onderdelen van vorige initiatieven, STRIDE, PRISMA en TELEMATICA, waarbij het echter vooral is toegespitst op de toepassingen daarvan op de bedrijven zelf.

In the first programming period for Community initiatives, steps in this direction were already taken through the Stride, Prisma and Telematique programmes.
In de eerste periode van de communautaire initiatieven is de Commissie reeds deze richting uitgegaan met STRIDE, PRISMA en TELEMATICA.