Traduction de «test bar » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cylindrical reference test bar | test bar | test mandrel
meetdoorn

notched bar | notched test bar
getailleerde proefstaaf

impact test on a notched test bar
kerfslagproef

Working proprietor (cafe/bar/snack bar)
meewerkend eigenaar café, bar en/of snackbar

exert electroplating tank air bar | press anodising tank air bar | press electroplating tank air bar | push anodising tank air bar
luchtbalk anodisatietank indrukken

handle equipment in the bar | operate various bar utensils | handle bar equipment | use professional bar accessories
de tap bedienen | dranken bereiden in een bar | barapparatuur bedienen | baruitrusting bedienen

calibrate scraper bars | scraper bar adjusting | adjust scraper bars | scraper bar calibrating
afstrijkers afstellen | afstrijkers instellen

ingot [ billet | blank | bloom | flat bar | sheet bar | sheet billet | slab ]
blok [ bodemplaatje | geus | gieteling | knuppel | plak | voorgewalst blok | walsgoed ]

Louis-Bar syndrome
ataxia teleangiectasia

Bone clamp traction bar
tractiestaaf voor botklem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shown are: the mean of the genetically modified crop on an appropriate scale (square); the confidence limits (whiskers) for the difference between the genetically modified crop and its conventional counterpart (bar shows confidence interval); a vertical line indicating no difference (for test of difference); and vertical lines indicating adjusted equivalence limits (for test of equivalence).
Getoond zijn: het gemiddelde van het genetisch gemodificeerde gewas op een passende schaal (vierkant); de betrouwbaarheidsgrenzen („whiskers”) voor het verschil tussen het genetisch gemodificeerde gewas en de conventionele tegenhanger ervan (de horizontale lijn geeft het betrouwbaarheidsinterval weer); een verticale lijn die geen verschil aangeeft (voor de verschiltoets); en verticale lijnen die de aangepaste gelijkwaardigheidsgrenzen aangeven (voor de gelijkwaardigheidtoets).

Gymnastic equipment — Horizontal bars — Safety requirements and test methods
Turntoestellen — Rekstokken — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

Safety of machinery — Pressure-sensitive protective devices — Part 2: General principles for design and testing of pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars (ISO 13856-2:2013)
Machineveiligheid — Drukgevoelige beschermingsmiddelen — Deel 2: Algemene principes voor het ontwerp en beproeving van drukgevoelige lijsten en drukgevoelige beugels (ISO 13856-2:2013)

Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods
Turntoestellen — Balken, ladders en klimrekken — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

where the product of PS x V exceeds 3000 bar.L, to conformity to type based on internal production control plus supervised vessel testing (Module C1) set out in point 2 of Annex II;
indien het product PSV groter is dan 3 000 bar.l, aan conformiteit met het type op basis van interne productiecontrole plus drukvattests onder toezicht (module C1) beschreven in bijlage II, punt 2;

- (NL) Madam President, Commissioner, it is vital that we set the bar high with these stress tests and that the tests are actually conducted according to the same criteria across the whole of Europe.
- Voorzitter, commissaris, het is essentieel dat we de lat hoog leggen met deze stresstests en dat deze tests overal in Europa effectief volgens dezelfde criteria worden toegepast.

I am particularly happy to see that those killers we know as bull bars will now have to pass the same performance tests on the vehicles on which they are intended to be installed, although for me the campaign to ban bull bars outright still goes on.
Ik ben vooral blij met het feit dat die dodelijke objecten die we bullbars noemen nu dezelfde tests moeten ondergaan op de voertuigen waarvoor ze bedoeld zijn, hoewel de campagne om bullbars helemaal te verbieden voor mij nog steeds doorgaat.

The Court concludes, therefore, that the directive precludes a national law which makes registration of a European lawyer with the Bar of the host Member State subject to a language test.
Het Hof concludeert dus dat de richtlijn zich verzet tegen nationale wetgeving die de inschrijving van een Europese advocaat bij de balie van de lidstaat van ontvangst afhankelijk stelt van een taaltoets.

63. Agrees totally with the Commission's political assessment that a failure to reach agreement on Cyprus could pose a serious obstacle to Turkey's European ambitions; maintains that, although a solution does not constitute a condition for Turkish accession, the Cyprus question thus amounts to a major stumbling block in Turkey's path and a political test of its European resolve; hopes that the Turkish political authorities fully understand its significance; considers it hard to imagine that Turkey could join the Union when it refuses to recognise a Union Member State, has military forces occupying part of that state's territory, is boycotting that state's ships and is barring that state from its airspace;
63. stemt volledig in met de politieke beoordeling van de Commissie dat het ontbreken van een akkoord over Cyprus een ernstig obstakel zou kunnen zijn voor de Europese ambities van Turkije; merkt op dat de oplossing van de kwestie-Cyprus weliswaar geen voorwaarde is voor de toetreding van Turkije, maar dat de kwestie-Cyprus toch een grote hinderpaal vormt, alsook een politieke test voor de Europese koers van het land; hoopt dat de Turkse politieke autoriteiten zich ten volle rekenschap geven van het belang van deze zaak; acht het moeilijk voorstelbaar dat Turkije tot de Unie zou kunnen toetreden als het weigert een van de lidstaten ervan te erkennen, een deel van het grondgebied van deze lidstaat militair bezet houdt, de schepen van deze lidstaat boycot en zijn luchtruim voor deze lidstaat gesloten houdt;