Vertaling van "test chamber " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

climatic test chamber
klimaatkamer

climate chamber | environmental test chamber | temperature chamber | test cell | test chamber
kamer met temperatuurregeling | testruimte

aerosol challenge testing chamber
aërosol-inhalatiekamer

bicameral system [ double-chamber system ]
tweekamerstelsel

underwater chamber-based working | work from underwater chamber | using wet bell | work in underwater chamber
werken in een onderwaterkamer

parliamentary chamber
parlementaire kamer

chamber of commerce and industry [ chamber of commerce | Chambers of commerce(ECLAS) ]
Kamer van Koophandel en Industrie [ Kamer van Koophandel ]

manage airtight compartment | supervise airtight compartment | maintain vacuum chamber | manage vacuum chamber
vacuümkamers onderhouden | vacuümruimtes onderhouden

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
beslissen over types genetische testen | type genetische test kiezen

Hazardous aerosol chamber
behandelkamer voor toediening van gevaarlijke aerosol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The temperature in the test chamber shall be measured at the level of the centre of the windscreen, at a point not significantly affected by heat from the vehicle under test.
De temperatuur in de testruimte wordt gemeten in het midden van de voorruit, op een punt dat niet significant wordt beïnvloed door warmte van het geteste voertuig.

Thrill-seekers will be able to test survival methods in the extreme conditions of a cold chamber and in a simulated snow storm at the European Academy of Bolzano.
Wie van spanning houdt kan op de Europese Academie van Bolzano overlevingsmethoden uittesten in de extreme omstandigheden van een koelruimte en in een gesimuleerde sneeuwstorm.

The VOC emission of the entire mattress shall not exceed the following emissions values in the test chamber by analogy with the ‘health risk assessment process for emissions of volatile organic compounds (VOC) from building products’ developed in 2005 by the AgBB (available on www.umweltbundesamt.de/building-products/agbb.htm).
De VOS die in de proefkamer uit de gehele matras vrijkomen mogen niet hoger zijn dan de volgende waarden, analoog aan de „health risk assessment process for emissions of volatile organic compounds (VOC) from building products” (evaluatie van de risico's voor de gezondheid van vluchtige organische stoffen (VOS) afkomstig van producten voor bouwdoeleinden) die in 2005 door de AgBB werd opgesteld (te vinden op www.umweltbundesamt.de/building-products/agbb.htm).

Conditioning: The wrapped sample shall be stored at room temperature for at least 24 hours, after which the sample is unwrapped and immediately transferred into the test chamber.
Voorbereiding: het verpakte monster moet gedurende ten minste 24 uur bij kamertemperatuur worden opgeslagen, waarna het monster uit de verpakking wordt gehaald en onmiddellijk naar de proefkamer wordt overgebracht.

Assessment and verification: The applicant shall provide a test chamber analysis, based on the standards EN 13419-1 and EN 13419-2.
Beoordeling en controle: de aanvrager moet een proefkameranalyse indienen op grond van de normen EN 13419-1 en EN 13419-2.

The test chamber has to be completely filled at atmospheric pressure with a reference gas (e.g. clean air).
De meetruimte wordt bij atmosferische druk volledig gevuld met een referentiegas (bijv. schone lucht).

(1) The test may be carried out in temperature-controlled test chambers where the atmospheric conditions may be controlled.
(1) De proeven kunnen worden verricht in beproevingsruimten met klimaatregeling, waar de atmosferische omstandigheden geregeld zijn.

Tests were undertaken to investigate the impact of various ventilation rates in indoor environments on the air concentration of tobacco components (burning products) during smoking at the Joint Research Centre's environmental chamber, INDOORTRON (see below).
Er is in de omgevingskamer van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek INDOORTRON onderzoek gedaan naar de impact van verschillende ventilatiesnelheden in binnenomgevingen op de luchtconcentratie van tabakscomponenten (verbrandingsproducten) gedurende het roken (zie hieronder).