Vertaling van "textile industry " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

textile industry [ embroidery | knitting | sewing | spinning | textile production | weaving ]
textielindustrie [ borduurwerk | breiwerk | naaiwerk | spinnerij | textielproducten | weverij ]

business to business seller in textile industry machinery | wholesaler in textile industry machinery | senior wholesale merchant in textile industry machinery | wholesale merchant in textile industry machinery
groothandelaar in machines voor de textielindustrie

graduate technical sales representative in the textile industry machinery | textile industry machinery field saleswoman | technical sales representative in the textile machinery industry | textile industry machinery inside technical sales representative
handelsvertegenwoordiger textielmachine-industrie | vertegenwoordiger textielmachine-industrie

issues to be challenged in the textile industry | the textile industry's challenging issues | challenging issues in the textile industry | issues to be addressed in the textile industry
uitdagingen in de textielindustrie

Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC | EUROCOTON [Abbr.]
Commissie van de katoen- en aanverwante vezels verwerkende nijverheden van de EEG | EUROCOTON [Abbr.]

Co-ordinating Committee for the Textile Industries in the EEC | COMITEXTIL [Abbr.]
Coördinatiecomité van de Textielnijverheid van de EEG | COMITEXTIL [Abbr.]

wastes from the leather and textile industries | wastes from the leather, fur and textile industries
afval van de leer- en textielindustrie

textile fibre [ textile thread ]
textielvezel [ textielgaren ]

textile product [ fabric | furnishing fabric ]
textielproduct [ meubelstof | stoffen | textielartikel | textielprodukt ]

Accident caused by textile machine
ongeval veroorzaakt door textielmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agreements in industry will be strengthened and their use expanded to include the chemical, steel, pulp and paper, cement and textile industries, and the energy supply industry, following preparatory activities.
Het gebruik van overeenkomsten in de industrie zal worden versterkt en worden uitgebreid tot de chemische industrie, de staalindustrie, de pulp- en papierindustrie, de cementindustrie en de textielindustrie, alsmede na de nodige voorbereiding, tot de energievoorzieningsindustrie.

REACH: the textile industry is a highly intensive user of chemicals.
REACH (DE)(EN)(FR): in de textielsector wordt zeer intensief met producten van de chemische industrie gewerkt.

In order to prepare for the end of the import quota system on 1 January 2005, the European Commission set up a High Level Group to recommend ways of increasing the competitiveness of the European textile industry.
Als voorbereiding op de afschaffing van de invoercontingenten na 1 januari 2005 heeft de Commissie een groep op hoog niveau in het leven geroepen, die tot taak heeft gekregen aanbevelingen te formuleren om de concurrentiepositie van de Europese textielindustrie te verbeteren.

It also has an important multiplier effect in the economy, as it is linked to other sectors like the chemical, steel and textile industries.
De industrie heeft ook een versterkend effect op de economie, aangezien deze gekoppeld is aan andere sectoren zoals de chemische, staal- en textielindustrieën.

However, with the exception of a few sectors such as textiles, industrial products from the candidate countries have already enjoyed virtually free access to the EU since 1995 and therefore most of the expected adjustments have already taken place.
Op een paar uitzonderingen na, bijvoorbeeld textiel, hebben industrieproducten uit de kandidaat-lidstaten echter al sinds 1995 nagenoeg vrije toegang tot de EU, zodat de meeste van de verwachte aanpassingen al hebben plaatsgehad.

– (DA) Mr President, the textile industry is a global industry.
– (DA) Mijnheer de Voorzitter, de textielsector is een wereldwijde sector.

If we take a look at the first issue, namely, the origin of products, it makes sense to begin with the cliché that there is an ongoing crisis in the European Union that is due mainly to the fact that production industries, for example the textile industry, were outsourced to different countries in the Far East for easy and quick profits, and therefore production in the European Union has declined.
Als we naar de eerste kwestie kijken, namelijk de herkomst van een product, is het zinvol om te beginnen met het cliché dat er een crisis in de Europese Unie heerst die voornamelijk te danken is aan het feit dat de productiesector, bijvoorbeeld de textielindustrie, voor gemakkelijke en snelle winst naar verschillende landen in het Verre Oosten is uitbesteed en het tempo van productie in de Europese Unie daarom is afgenomen.

(B) Whereas the financial and economic crisis caused a serious set-back for Slovenian textile industry due to the difficulties faced by some "textile end-users sectors" (i.e. construction, automotive industry and housing) and increasing production costs resulting in a drop in production of 23% in the textile industry and by 14% in the clothing sector in the first quarter of 2009 compared to the same period in 2008 with a consequent loss of 4.297 jobs in the manufacturing of wearing apparel between June 2008 and December 2009 representing 46% of all jobs that existed in June 2008 in this sector and with a loss of 2030 jobs in the textile manufacturing, representing 27% of all jobs, over the same period;
(B) overwegende dat de financiële en economische crisis ernstige tegenslagen met zich meebracht voor de Sloveense textielindustrie, vanwege de moeilijkheden waarmee een aantal "eindgebruikerssectoren van textiel" (d.w.z. de bouw, de automobielindustrie en de huizensector) geconfronteerd werden, in combinatie met stijgende productiekosten, resulterend in een daling van de productie met 23% in de textielindustrie en met 14% in de kledingsector ten opzichte van dezelfde periode in 2008, met als gevolg dat tussen juni 2008 en december 2009 in de sector vervaardiging van kleding 4 297 banen verloren gingen, d.w.z. 46% van alle arbeidsplaatsen in deze sector in juni 2008, en dat er in dezelfde sector in de textielproductie 2 030 banen verloren gingen, d.w.z. 27% van alle arbeidsplaatsen;

The Commission has given preference to the interests of importers. The crisis in a traditional industry, the European textile industry, comes before them.
De Commissie heeft, mijnheer de commissaris, de belangen van de importeurs zwaarder laten wegen. De crisis in een traditionele bedrijfstak, de Europese textielsector weegt echter zwaarder: de ene fabriek na de andere gaat dicht.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the best thing to do concerning our trade relations with China and Asian markets in general is to desist from an unequal contest that will cause irreparable damage to European industry: the textile industry today, manufacturing tomorrow, then the car industry, technology and so on.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega’s, het beste wat we in verband met onze handelsbetrekkingen met China en Aziatische markten in het algemeen kunnen doen, is het staken van een ongelijke strijd die het Europese bedrijfsleven onherstelbare schade zal berokkenen: vandaag gaat het om de textielsector, morgen om de industriesector, daarna om de auto-industrie, om technologie en ga zo maar door.