Vertaling van "textile machine operator-weaving " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

textile machine operator(m/f)-pre-weaving
bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines weverij(m/v)

textile machine operator(m/f)-weaving(weaver)
bedieningsvakkracht weefmachines(wever)(m/v)

textile machinist | textile supervisors | textile machine operator | textile processing forewoman
operator textiel | bediener textielmachines | operator textielmachines

textile machine operator, spinner | yarn carding and spinning machine operator | spinning machine operator | spinning machine tender
bediener spinmachine | spinner | operator spinmachine | spinster

textile machine operator(m/f)-tufting and coating
bedieningsvakkracht tuft-en coatingmachines(m/v)

weaving machinist | weaving tender | weaver apprentice | weaving machine operator
machinaal weefster | operator weverij | machinaal wever | operator weefmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle
om te worden verwerkt in machines, installaties (bv. voor verwarming, airconditioning of verlichting), huishoudelijke en andere toestellen, voertuigen en andere transportmiddelen, of om te dienen voor de werking, het onderhoud of de uitrusting daarvan, met uitzondering van dekzeilen en accessoires van textiel voor motorvoertuigen die los van de voertuigen worden verkocht

for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle.
om te worden verwerkt in machines, installaties (bv. voor verwarming, airconditioning of verlichting), huishoudelijke en andere toestellen, voertuigen en andere transportmiddelen, of om te dienen voor de werking, het onderhoud of de uitrusting daarvan, met uitzondering van dekzeilen en accessoires van textiel voor motorvoertuigen die los van de voertuigen worden verkocht

for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle
om te worden verwerkt in machines, installaties (bv. voor verwarming, airconditioning of verlichting), huishoudelijke en andere toestellen, voertuigen en andere transportmiddelen, of om te dienen voor de werking, het onderhoud en de uitrusting daarvan, met uitzondering van dekzeilen en accessoires van textiel voor motorvoertuigen die los van de voertuigen worden verkocht

(b) for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle
b) om te worden verwerkt in machines, installaties (bv. voor verwarming, airconditioning of verlichting), huishoudelijke en andere toestellen, voertuigen en andere transportmiddelen, of om te dienen voor de werking, het onderhoud en de uitrusting daarvan, met uitzondering van dekzeilen en accessoires van textiel voor motorvoertuigen die los van de voertuigen worden verkocht

China has developed into the most aggressive textile power in the world and in 2006 alone, 50 to 60% of high technology in textiles was bought for China in the ring-spinning, weaving and texturing machine sector.
China heeft zich ontwikkeld tot de meestagressieve textielgrootmacht van de wereld en alleen al in 2006 werd 50 tot 60 procentvan de hoogwaardige technologieop textielgebied gekocht voor China in de sector ringspin-, weef- en texturiseringsmachines.

To address the Commission's concerns, Promatech offered to divest Sulzer Textil's rapier weaving machine business in Schio, near Verona (Italy), and Zuchwil, near Solothurn (Switzerland).
Om tegemoet te komen aan de opmerkingen van de Commissie heeft Promatech voorgesteld de rapier-weefmachineactiviteiten in Schio, in de buurt van Verona (Italië), en Zuchwil, in de buurt van Solothurn (Zwitserland), af te stoten.

But Promatech addressed this concern by offering the divestiture of the rapier weaving machines operations in Verona (Italy) and Solothurn (Switzerland).
Doch Promatech heeft bedoelde opmerkingen beantwoord door het aan te bieden de werkzaamheden met rapier weefmachines in Verona (Italië) en Solothurn (Zwitserland) af te stoten.

The Commission launched an-depth investigation into the acquisition in April over concerns that the deal would significantly reduce competition in the market for rapier weaving machines given the leading position of Promatech which was reinforced by the addition of Sulzer Textil, also a manufacturer of weaving machinery and particularly of rapier weaving machines.
De Commissie lanceerde een diepgaand onderzoek in verband met de verwerving in april met betrekking tot de problematiek die kon ontstaan door het feit dat de overeenkomst de mededinging op de markt voor rapier weefmachines aanzienlijk zou kunnen beperken aangezien de leidende positie van Promatech zou worden versterkt door de uitbreiding met Sulzer Textil, ook een vervaardiger van weefmachines en in het bijzonder van rapier weefmachines.

Sulzer is a Swiss holding with interests in various fields namely the design, manufacture, marketing, sale and distribution of weaving machines and in after sales services for weaving machines through its wholly owned subsidiary Sulzer Textil AG and other directly or indirectly owned subsidiaries.
Sulzer is een Zwitserse holdingmaatschappij die belangen heeft op verschillende gebieden, te weten ontwerp, vervaardiging, op de markt brengen, verkoop en distributie van weefgetouwen en service na de verkoop voor weefgetouwen via haar 100% dochtermaatschappij Sulzer Textil AG en andere dochtermaatschappijen die zij rechtstreeks of onrechtstreeks in handen heeft.