Vertaling van "textile manufacture and ready-made clothing section " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section
Bureau Textiel en Confectie

manufacture of ready-made clothing and accessories
confectiebedrijven van kleding en kledingtoebehoren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. whereas there are more than 5 000 textile factories in Bangladesh, employing approximately 3.5 million people, making Bangladesh the world’s second largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
C. overwegende dat Bangladesh meer dan 5 000 textielfabrieken telt waarin circa 3,5 miljoen mensen werkzaam zijn, en dat Bangladesh na China de grootste exporteur wereldwijd is van confectiekleding;

E. whereas there are more than 5 000 textile factories in Bangladesh, employing approximately 3.5 million people, and whereas Bangladesh is the world’s second-largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
E. overwegende dat er meer dan 5 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan ongeveer 3,5 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van confectiekleding is en alleen China voor zich moet dulden;

D. whereas there are more than 5 000 textile factories in Bangladesh, employing approximately 3,5 million people, with Bangladesh being the world’s second-largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
D. overwegende dat er meer dan 5 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan ongeveer 3,5 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van confectiekleding is en alleen China voor zich moet dulden;

C. whereas there are approximately 4 000 textile factories in Bangladesh, employing more than two million people, with Bangladesh being the world’s second largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
C. overwegende dat er bij benadering 4 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan 2 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van kant-en-klare kleding is en alleen China voor zich moet dulden;

D. whereas there are more than 5 000 textile factories in Bangladesh, employing approximately 3.5 million people, with Bangladesh being the world’s second-largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
D. overwegende dat er meer dan 5 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan ongeveer 3,5 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van confectiekleding is en alleen China voor zich moet dulden;

ex Chapter 63 | Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
ex Hoofdstuk 63 | Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden; met uitzondering van: | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | |

ex 9401 and ex 9403 | Base metal furniture, incorporating unstuffed cotton cloth of a weight of 300 g/m2 or less | Manufacture from materials of any heading, except that of the product or Manufacture from cotton cloth already made up in a form ready for use with materials of headings 9401 or 9403, provided that: the value of the cloth does not exceed 25 % of the ex-works price of the product, andall the other materials used are originating and are classified in a heading other than headings 9401 or 9403 | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex 9401 en ex 9403 | Meubelen van onedele metalen met delen van niet-opgevulde katoenstof met een gewicht van niet meer dan 300 g per m2 | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product of vervaardiging uit reeds in een gebruiksklare vorm geconfectioneerde katoenstof van post 9401 of 9403, op voorwaarde dat: de waarde ervan niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product, enalle gebruikte andere materialen reeds van oorsprong zijn en onder een andere post dan post 9401 of 9403 worden ingedeeld | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product |

ex Chapter 63 | Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
ex hoofdstuk 63 | Andere geconfectioneerde artikelen van textiel; stellen of assortimenten; oude kleren en dergelijke; lompen en vodden; met uitzondering van: | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product | |

(23) After careful examination of the "Amendment of export visa and quota requirements for certain textile products produced and manufactured in all countries and made up in the European Community" and section 405 of the Trade and Development Act of 2000, and after consultations with the complainant, who expressed his satisfaction, the European Commission concluded that section 405 of the Trade and Development Act of 2000 was in conformity with the US commitments under the procès-verbal of 16 August 1999 and effectively removed the obstacles to trade addressed in Federtessile's complaint of 11 October 1996.
(23) Na een grondige bestudering van het "Amendment of Export Visa and Quota Requirements for Certain Textile Products Produced and Manufactured in All Countries and Made Up in the European Community" en sectie 405 van de Trade and Development Act van 2000 en na overleg met de klagende partij, die haar tevredenheid heeft uitgesproken, heeft de Europese Commissie geconcludeerd dat sectie 405 van de Trade and Development Act van 2000 verenigbaar was met de verplichtingen van de Verenigde Staten uit hoofde van het proces-verbaal van 16 augustus 1999 en dat deze sectie de in de klacht van Federtessile van 11 oktober 1996 genoemde belemmeringen voor het handelsverkeer effectief uit de weg heeft geruimd.

Retex schemes are open to all businesses in regions heavily dependent on the textiles and clothing industry, and mainly involve: - improving the level of know-how in businesses and encouraging cooperation between them, for example with regard to quality improvement policies, RD, flexibility, computer-aided design and manufacturing, marketing, organization and methods, health and safety; - vocational training to accompany the above and to assure the retraining of staff made redundant or threatened with unemployment in textile and clothing firms; - rehabilitation of industrial wasteland; - easier access to venture capital and loans.
RETEX-bijstand kan worden verleend aan alle ondernemingen in zones die sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijk zijn, met name voor: - verbetering van de know-how van de ondernemingen en van de onderlinge samenwerking, bijvoorbeeld inzake kwaliteitszorg, onderzoek en ontwikkeling, flexibiliteit, design, computerondersteund ontwerpen en produceren, marketing, organisatie en gezondheid en veiligheid; - opleidingsinitiatieven in verband met het bovengenoemde en omscholing van ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers van de betrokken ondernemingen; - sanering van verlaten industrieterreinen; - vergemakkelijking van de toegang tot risicodragend kapitaal en krediet.