Vertaling van "the study linguistic meaning " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

the study of linguistic meaning | linguistic meaning studies | semantics
semantiek

the study of historical meaning | cultural history | historical meaning studies
culturele geschiedenis

National Institute for the Study of Indonesian Linguistics and Anthropology
Rijksinstelling voor onderwijs in de Indische taal-, land-, en volkenkunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By the end of 2007 the study will have surveyed the European market and come up with recommendations to promote linguistic diversity and facilitate the movement of audiovisual productions among European countries.
Tegen het einde van 2007 zal het Europese marktonderzoek gereed zijn en zullen aanbevelingen worden gedaan over hoe de taalverscheidenheid bevorderd kan worden en het verkeer van audiovisuele producten tussen Europese landen kan worden vergemakkelijkt.

A study of the linguistic and intercultural skills relevant to each stage of education or training (I.2.2) will be completed by the end of 2007.
Eind 2007 zal een studie worden afgerond naar de interculturele en taalvaardigheden die voor elk onderwijsstadium van belang zijn (I.2.2).

In the years 2004-2006, 2325 students from outside the EU received support to study for 57 different master’s degrees, including 3 in linguistics and language-related subjects.
In de periode 2004-2006 kregen 2 325 studenten van buiten de EU een beurs voor 57 verschillende masteropleidingen, waaronder drie in taalkunde en taalverwante onderwerpen.

‘Clinical study report’ means a report on the clinical trial presented in an easily searchable format, prepared in accordance with Annex I, Part I, Module 5 of Directive 2001/83/EC and accompanying an application for marketing authorisation.
„klinisch onderzoeksrapport”: een rapport over een klinische proef, gepresenteerd in een gemakkelijk doorzoekbare indeling en opgesteld overeenkomstig bijlage I, deel I, module 5, bij Richtlijn 2001/83/EG en ingediend in een aanvraagdossier voor het verkrijgen van een vergunning voor het op de markt brengen.

He studied linguistics at the University of Thessaloniki before pursuing an MA in Middle Eastern languages and cultures at Columbia University in the United States.
Hij studeerde talen aan de universiteit van Thessaloniki en behaalde vervolgens een MA in talen en culturen van het Midden-Oosten aan de Columbia University in de VS.

It also appears from those monitoring, evaluation and consultation activities, as well as from various independent studies, in particular the study on the entrepreneurial dimension of cultural and creative industries, that the cultural and creative sectors are facing common challenges, namely the rapid change caused by the digital shift and globalisation, market fragmentation relating to linguistic diversity, difficulties in accessing finance, complex administrative procedures and a shortage of comparable data, which all require action at Union level.
Uit die controle-, evaluatie- en raadplegingsactiviteiten en uit diverse onafhankelijke studies, met name het onderzoek naar de rol van ondernemerschap in de culturele en creatieve industrieën, blijkt dat de culturele en creatieve sectoren met gemeenschappelijke uitdagingen worden geconfronteerd, te weten de snelle verandering veroorzaakt door de digitale omwenteling en de globalisering, een gefragmenteerde marktsituatie als gevolg van taalkundige verscheidenheid, problemen bij het verkrijgen van financiering, ingewikkelde administratieve procedures en een tekort aan vergelijkbare gegevens; voor het aanpakken van al deze uitdagingen zijn acties op het niveau van de Unie vereist.

The Council welcomes the Commission's intention to present, in the autumn of 2009, a study examining means to further Kosovo's political and socio‑economic development in accordance with the conclusions of the European Councils in December 2007 and June 2008".
De Raad juicht het voornemen van de Commissie toe om in het najaar van 2009 een studie in te dienen waarin wordt nagegaan hoe de politieke en sociaal­economische ontwikkeling van Kosovo kan worden versterkt overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van december 2007 en juni 2008".

establishing a mechanism to coordinate national digitisation programmes by defining common themes, analysing available resources and identifying technical and linguistic means of ensuring the interoperability of programmes.
- de totstandbrenging van een coördinatiemechanisme voor nationale digitaliseringprogramma's door de omschrijving van gemeenschappelijke thema's, de inventaris van de beschikbare middelen en de identificatie van de technische en taalkundige middelen die kunnen zorgen voor de interoperabiliteit van de programma's.

The European Council further calls on the Commission to submit a study of means of developing relations between the EU and the associated countries of Central and Eastern Europe in the agricultural sector during 1995, with a view to future accession.
Voorts verzoekt de Europese Raad de Commissie, in de loop van 1995 een studie voor te leggen over de middelen voor de ontwikkeling van de betrekkingen op landbouwgebied tussen de Europese Unie en de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa met het oog op de toekomstige toetreding.

As he said, "on the threshold of a new era, we must study the meaning of democracy and social progress and give a new context to these terms".
Hij zei dat "we, staande op de drempel van een nieuw tijdperk, de betekenis van democratie en sociale vooruitgang moeten overdenken en een nieuwe inhoud aan deze termen moeten geven".