Traduction de «thrust line » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pressure line | thrust line
druklijn

A first aid technique to unblock the airway in cases of choking. when abdominal thrusts would be dangerous (such as in infants) or impossible (such as in pregnant women). In a chest thrust, the first-aider places a fist in the other hand, and, pressi
thoraxcompressie

2-way thrust bearing | double thrust bearing | two-way thrust bearing
dubbelwerkend drukkogellager

arch thrust | horizontal thrust | thrust of the arch
spankracht

punching thrust pieces | punching thrust units | stamping press components | stamping press parts
onderdelen van stempelpersen | stempelpersonderdelen

Thrust reverse | Thrust reversing
Straalomkeer

A very rare tumor of the intestine, originating from the epithelium of the anal canal (including the mucosal surface, anal glands, and lining of fistulous tracts), macroscopically appearing as a nodular, often ulcerated, invasive mass located in the
adenocarcinoom van anaal kanaal

Thrusting apex beat
verbrede ictus cordis

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line
gietlijn voor chocolade opzetten

attaching cylinders lines | connecting cylinders lines | connect cylinders lines | cylinder lines attaching
leidingen van cilinders met elkaar verbinden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with the European Initiative for Growth, this will be the main thrust of the Environmental Technology Action Plan.
Overeenkomstig het Europees groei-initiatief zal dit de belangrijkste drijfveer zijn van het actieplan voor milieutechnologie.

We agree with the main thrust of the report, i.e. that public broadcasters should be able to use the opportunities offered by digitisation and the diversification of distribution platforms, in line with the principle of technological neutrality.
Wij zijn het eens met de kerngedachte van het verslag, namelijk dat de publieke omroepen de kansen zou moeten kunnen benutten die door de digitalisering en diversifiëring van de distributieplatforms worden geboden in overeenstemming met het beginsel van technologische neutraliteit.

The thrust of the proposals before us will help to enhance the existing regulatory framework and bring it into line with WTO rules, with which we wish to comply.
Aan de hand van de onderliggende ideeën van deze voorstellen kan het bestaande kader verbeterd worden en op de WTO-regels worden afgestemd.

Nevertheless, the changes adopted by the Council with respect to the Commission proposal go in the direction of further clarifying the implementation of the preventive part of the Stability and Growth Pact in line with the overall thrust of the amendments tabled by Parliament.
Desondanks gaan de door de Raad aangenomen wijzigingen ten opzichte van het Commissievoorstel in de richting van een verdere verduidelijking van de toepassing van het preventieve deel van het Stabiliteits- en Groeipact, in overeenstemming met de algemene richting van de door het Parlement ingediende amendementen.

8. Recognises that this division of responsibility is in line with the general thrust of the Commission reform, which seeks to give more responsibility to Directors-General;
8. erkent dat de taakverdeling op het eerste gezicht in de algemene lijn van de hervorming van de Commissie ligt, die naar meer verantwoordelijkheid voor de directeuren-generaal streeft;

8. Recognises that this division of responsibility is in line with the general thrust of the Commission reform which seeks to give more responsibility to Directors-General;
8. erkent dat de taakverdeling op het eerste gezicht in de algemene lijn van de hervorming van de Europese Commissie ligt, die naar meer verantwoordelijkheid voor de directeuren-generaal streeft;

In line with the general thrust of the ERA and to support European policy makers to access the best pool of knowledge, the JRC will systematically increase the association of Member States and Accession Countries research or regulatory organisations to the development and performance of its work.
Om de algemene dynamiek van de Europese Onderzoekruimte te volgen en Europese beleidsmakers die toegang wensen tot de beste kennispool te ondersteunen, zal het GCO systematisch onderzoekorganisaties of regelgevende organisaties in de lidstaten en de kandidaat-lidstaten meer betrekken bij het uitstippelen en uitvoeren van zijn werkzaamheden.

The Commission deems the general thrust of structural measures announced in the programme appropriate and in line with the Broad Economic Guidelines agreed at the Cardiff European Council.
De Commissie oordeelt dat de algemene strekking van de in het programma aangekondigde structurele maatregelen passend is en strookt met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid zoals deze tijdens de Europese Raad van Cardiff zijn overeengekomen.

The President first described the main thrust of this programme which, by highlighting the priority objectives of employment and preparations for the transition to a single currency, was directly in line with the Cannes European Council conclusions.
De Voorzitter zette allereerst de hoofdlijnen uiteen van dit programma dat in het verlengde ligt van de conclusies van de Europese Raad van Cannes door de nadruk te leggen op de prioritaire doelstellingen van de werkgelegenheid en de voorbereiding op de overgang naar één munt.