Vertaling van "time-program " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

time-program | time-programme
programma

execution time of a program | program execution time | program time
gangtijd van een programma | programmatijd

program development time | program test time
programma-testtijd

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
programmabudget voor recyclage beheren | programmabudget voor recycling beheren

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
televisie- en radioprogramma's beoordelen | televisie- en radioprogramma's evalueren | programma's beoordelen | programma's evalueren

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
programmering monitoren | programmatie opvolgen | programmering volgen

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
deeltijdarbeid [ deeltaak | halve werktijd | parttimewerk ]

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined by the time course of the two conditions and by therapeutic considerations at the time of consultation.
Omschrijving: Een groep stoornissen waarin angst wordt opgeroepen enkel of overwegend, in bepaalde goed-omschreven situaties die niet als gevaarlijk gelden. Het is typerend dat dientengevolge deze situaties vermeden of met grote angst verdragen worden. De ongerustheid van de betrokkene kan gericht zijn op afzonderlijke symptomen, zoals hartkloppingen of een wee gevoel en gaat vaak gepaard met bijkomende angstgevoelens om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te worden. Zich in gedachten verplaatsen in de fobie veroorzakende situatie wekt doorgaans anticipatie-angst op. Fobische angst en depressiviteit gaan dikwijls samen. Of twee diagnosen nodig zijn, fobische angst en een depressieve episode of slechts één, wordt bepaald door het verloop van de twee ziekten in de tijd en door therapeutische overwegingen ten tijde van het consult.

Definition: Cases of dementia due, or presumed to be due, to causes other than Alzheimer's disease or cerebrovascular disease. Onset may be at any time in life, though rarely in old age.
Omschrijving: Gevallen van dementie ten gevolge van of althans toegeschreven aan, andere oorzaken dan de ziekte van Alzheimer of cerebrovasculair lijden. Het begin kan vallen in elke levensperiode zij het zelden op de oude dag.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to allow for timely programming and implementation of the 11th EDF programmes, this Regulation should enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union,
Deze verordening moet in werking treden op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, zodat de programma's van het 11e EOF tijdig kunnen worden geprogrammeerd en uitgevoerd,

At the same time, we must ensure that this policy will enjoy appropriate funding in the outlook for the forthcoming programming period, thereby creating a new approach aimed at encouraging optimum development of all maritime activities in a sustainable manner, and which will cover all sea basins. This will allow us to enjoy much greater benefits, while easing the environmental impact.
Tegelijkertijd moeten we ervoor zorgen dat dit beleid op gepaste wijze zal worden gefinancierd met het oog op de komende programmeringsperiode. Op die manier wordt een nieuwe benadering vormgegeven waarmee wordt beoogd een optimale en duurzame ontwikkeling van alle maritieme activiteiten te stimuleren en die alle zeebekkens omvat.

This is something to which the Committee on Development will be devoting much of its parliamentary time, both in terms of programming national policy plans and of monitoring their implementation. We do not want a noncommittal attitude.
De Commissie ontwikkelingssamenwerking zal een groot deel van haar parlementstijd daaraan gaan wijden. Zowel bij de programmering van de landenbeleidsplannen als bij de controle op de uitvoering daarvan.

"1. The Commission submits twice a year, the first time in May/June (together with the documents accompanying the PDB) and the second time in December/January (after the adoption of the Budget), a complete financial programming for Headings 1A, 2 (for environment and fisheries), 3 and 4 of the 2007-2013 Financial Framework.
1. De Commissie dient twee maal per jaar, de eerste keer in mei/juni (samen met de documenten bij het VOB) en de tweede keer in december/januari (na de vaststelling van de begroting) een complete financiële programmering in voor de rubrieken 1A, 2 (voor milieu en visserij), 3 en 4 van het financieel kader 2007-2013.

Default Times: After shipping, the Program Participant, designated service representative, or customer may change the default times for either the low-power mode and/or off mode, but only up to a Program Participant set maximum of 240 minutes (i.e., the combined total for off mode and low-power mode default times shall not exceed 240 minutes).
Verstekwaarden: Na levering mag de programmadeelnemer, het door hem aangewezen onderhoudsbedrijf of de klant de verstekwaarden voor de inschakelvertraging van de spaarstand en de uitstand wijzigen, zij het tot de door de programmadeelnemer gedefinieerde maximumwaarde van 240 minuten (d.w.z. dat het totaal van de verstekwaarden voor de inschakelvertraging van de spaarstand en de uitstand ten hoogste 240 minuten mag bedragen).

Default Time: ENERGY STAR Program Participant agrees to set the product's default time to activate the Sleep Mode within the time specified in Tables 3 through 8 (below) from the completion of the last job (e.g., from the time that the last piece of hard copy output was produced).
Verstekwaarde voor de inschakelvertraging: De deelnemer aan het ENERGY STAR-programma verbindt zich ertoe dat de verstekwaarde van het product voor de inschakelvertraging voor de slaapstand korter wordt ingesteld dan de in de tabellen 3 tot en met 8 vermelde tijden, te rekenen vanaf de voltooiing van de laatste opdracht (d.w.z. vanaf het moment dat het laatste exemplaar geproduceerd werd).

With regard to new Community initiatives (Leader, Interreg, EQUAL and URBAN), the fact that no measures were approved – budget implementation was zero for both commitments and payments – raises doubts as to whether the Commission is really able to approve and implement Community initiative measures in good time to ensure that this instrument can have a genuine positive impact during the programming period.
Daar van de nieuwe communautaire initiatieven (Leader, Interreg, EQUAL en URBAN) nog geen enkele maatregel is goedgekeurd - de begrotingsuitvoering was 0% zowel voor vastleggingen als voor betalingen - kan men zich afvragen of de Commissie wel in staat is tijdig maatregelen in het kader van communautaire initiatieven goed te keuren en uit te voeren en er zo voor te zorgen dat deze instrumenten een gunstige uitwerking kunnen hebben in de betreffende programmeringsperiode.

For the first time, programming could take account of and implement in practical terms the four pillars of the European Employment Strategy.
Het was de eerste keer dat de vier pijlers van de Europese werkgelegenheidsstrategie in de programmering in aanmerking zijn genomen en naar de praktijk zijn vertaald.

Because time is short, I only want to address four problems and approaches which we think point to the way forward. Firstly, the period covered by the report, 1998, was notable for the fact that it was only possible to achieve total implementation of appropriations for the entire programming period by means of last-minute measures.
Met het oog op de beperkte tijd die mij ter beschikking staat, wil ik slechts ingaan op vier problemen en uitgangspunten die naar ons oordeel ook voor de toekomst van belang zijn: Ten eerste: kenschetsend voor de door het verslag bestreken periode 1998 was dat alleen via speciale maatregelen op de valreep ervoor kon worden gezorgd dat de voor de gehele programmaperiode beschikbare middelen volledig konden worden benut.

Users considering the acquisition of a new machine on which their present application programs cannot function do so in the knowledge that such a step may lead to a costly and time-consuming task in rewriting their existing programs or acquiring a range of new application programs.
Gebruikers die denken aan de aanschaffing van een nieuwe machine waarop hun huidige toepassingsprogramma's niet kunnen functioneren doen dit in het besef dat een dergelijke stap kan leiden tot een kostbare en tijdrovende taak, het herschrijven van hun bestaande programma's of het aanschaffen van een assortiment nieuwe toepassingsprogramma's.