Traduction de «timeout » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dialing timeout | dialling timeout
kies-timeout

time out | timeout | time-out
blokkeertijd | time-out | uit de pas

radio link timeout | radio link time-out
time-out van de radioverbinding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The global request timeout (time within which the requestor may wait for a response) shall not exceed 20 seconds.
De algemene vraag-time-out (de tijd dat de verzoeker op een antwoord wacht) bedraagt niet meer dan 20 seconden.

(c)receipt of responses after message timeout.
c)ontvangst van verzoeken na een bericht-time-out.

1.6. The global request timeout (time within which the requestor may wait for a response) shall not exceed 20 seconds.
1.6. De algemene vraag-time-out (de tijd dat een verzoeker op een antwoord wacht) bedraagt niet meer dan 20 seconden.

session IDs timeout, which ensures that users log out;
sessie-id’s verstrijken, waardoor gebruikers worden uitgelogd;