Traduction de «tinting base » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mixing colour | tinting base
kleurpasta

tint | tinted drawing | wash | wash drawing
gewassen tekening

Tinted spectacles, non-prescription
bril met getinte glazen zonder voorschrift

Lens tinting unit
apparaat voor tinten van lenzen

Rare neuroendocrine neoplasms represented by paragangliomas (occurring in any paraganglia from the skull base to the pelvic floor) and pheochromocytomas. Can be either hypersecreting (catecholamines) or non-secreting. There are no validated markers o
hereditair feochromocytoom en paraganglioom

military base [ air base | foreign base | military base abroad | naval base ]
militaire basis [ buitenlandse militaire basis | vliegbasis | vlootbasis ]

tinting system
kleursysteem

apply an operation for an ITIL-based environment | applying operations for ITIL-based environments | apply operations for an ITIL-based environment | utilise operations for an ITIL-based environment
activiteiten voor een op ITIL gebaseerde omgeving uitvoeren

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
economisch instrument voor het milieu [ economisch instrument ter bescherming van het milieu ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This requirement only applies to tinting bases (base paints).
Deze eis is alleen van toepassing op aankleurbare basissen van kleurmengsystemen.

The free formaldehyde content shall be determined for the white base or transparent tinting base predicted to contain the highest theoretical amount of formaldehyde.
Het gehalte aan vrij formaldehyde van de witte basisverf moet worden bepaald, of van de transparante basisverf van het kleurmengsysteem als deze naar verwachting/in theorie meer formaldehyde zal/zou moeten bevatten.

Tests should be performed on the tinting base.
De tests moeten worden uitgevoerd op de aankleurbare basis van een kleurensysteem.

Cosmetic products include make-up products, soaps, bath and shower preparations (salts, foams, oils and gels), perfumes, depilatories, deodorants, hair products (lotions, powders, shampoos, creams and lacquers), creams and emulsions for the skin, face masks, tinted bases, shaving products, lip-sticks and tooth-paste.
Onder cosmetische producten worden onder meer verstaan make-upproducten, zeep, producten voor bad en douche (badzout, badschuim, olie en gel), parfums, ontharingsmiddelen, deodorants, haarproducten (lotions, poeders, shampoos, crèmes en lakken), crèmes en emulsies voor de huid, gezichtsmaskers, foundations, scheermiddelen, lippenstift en tandpasta.

Due to the large potential range of possible tinting colours, this criterion will be restricted to the testing of tinting bases.
Wegens het brede scala van mogelijke kleuren is dit criterium uitsluitend toepasselijk bij de beproeving van de basisverven van kleursystemen.

‘Tinting systems’ is a method of preparing coloured paints by mixing a ‘base’ with coloured tints.
Onder „kleursysteem” wordt een methode verstaan om gekleurde verven aan te maken door een basisverf te mengen met kleurmiddelen.

In cases where the white base is unable to achieve the requirement of at least 8 m2 per litre at a hiding power of 98 %, the criterion shall be met after tinting the white base to produce the standard colour RAL 9010.
Ingeval de witte basisverf niet het vereiste spreidend vermogen van ten minste 8 m2 per liter heeft bij een dekvermogen van 98 %, moet aan het criterium worden voldaan na een kleuring van de witte basisverf die resulteert in standaardkleur RAL 9010.

For tinting systems, this criterion applies only to the white base (the base containing the most TiO2).
Voor kleursystemen is dit criterium alleen van toepassing op de witte basisverf, die de grootste hoeveelheid TiO2 bevat.

For tinting systems, criteria 1 and 2 apply only to the white base (the base containing the most TiO2).
Voor kleursystemen zijn de criteria 1 en 2 alleen van toepassing op de witte basisverf, die de grootste hoeveelheid TiO2 bevat.