Vertaling van "to collect revenue " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

to collect revenue
ontvangsten innen

tax collection [ tax revenue | tax revenues(UNBIS) ]
inning der belastingen [ belastinginkomsten | belastinginning | heffing der belastingen ]

amass taxation revenue | bring in tax | bring in taxation revenue | collect tax
belastingen innen

availability of income | collection of revenue
invordering van de ontvangsten

collection of revenue
inning van de ontvangsten

maintain revenue | manage revenues | manage revenue | management of revenue
inkomsten beheren | omzet beheren

collect fee for toilet usage | collecting fees for toilet usage | collect fees for toilet usage | collect payment for toilet usage
vergoedingen innen voor het gebruik van het toilet

collective redress [ class action | collective action | collective claim | collective redress mechanism | group action | group litigation | representative action ]
collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]

export revenue [ export earnings ]
exportopbrengst

Specimen collection
monsterafname

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Excise duties on motor fuels are seen as an effective fiscal instrument to collect revenue, to influence the level of car use, or for internalising environmental and social costs linked to the use of passenger cars, such as infrastructure costs, accident costs, and air pollution costs.
De accijns van motorbrandstof is een doeltreffend fiscaal instrument om inkomsten te genereren en het gebruik van de auto bij te sturen of de aan het gebruik daarvan verbonden milieukosten en sociale kosten zoals infrastructuurkosten en kosten van ongevallen en luchtvervuiling te internaliseren.

- ensuring the availability of regulating and certification procedures as well as mechanisms for collecting revenues.
- ervoor zorgen dat regelgevings- en certificatieprocedures beschikbaar zijn, evenals mechanismen om de inkomsten te innen.

Collective management organisations should be able to manage rights and collect revenue from their exploitation under representation agreements with other organisations.
Collectieve beheerorganisaties kunnen rechten beheren en inkomsten uit de exploitatie daarvan innen op grond van vertegenwoordigingsovereenkomsten met andere organisaties.

Management of copyright includes granting licences to users, monitoring the use of rights, collecting revenues and distributing them.
Beheer van auteursrechten omvat het verlenen van licenties aan gebruikers, toezicht op het gebruik van de rechten, het innen van de inkomsten en de verdeling ervan.

(30) Collective management organisations should be able to manage rights and collect revenue from their exploitation under representation agreements with other organisations.
(30) Collectieve beheersorganisaties kunnen rechten beheren en inkomsten uit de exploitatie daarvan innen op grond van vertegenwoordigingsovereenkomsten met andere organisaties .

18. Recalls that the proper collection of VAT and customs duties directly influences both the economies of the Member States and the EU budget, and that improving the systems for collecting revenue and ensuring that all transactions are formally recorded and brought out of the shadow economy should be given the highest priority by all Member States;
18. brengt in herinnering dat de kwaliteit van de inning van btw en douanerechten een rechtstreekse impact heeft op de economieën van de lidstaten en de EU-begroting, en herhaalt dat alle lidstaten de verbetering van de systemen waarmee ontvangsten worden geïnd en waarmee wordt gewaarborgd dat alle transacties buiten de schaduweconomie plaatsvinden en officieel worden geregistreerd, als een topprioriteit moeten beschouwen;

properly implementing payments, collecting revenue and recovering amounts established as being receivable.
de goede uitvoering van de betalingen, de inning van de ontvangsten en de invordering van de vastgestelde schuldvorderingen.

20. Recalls that proper collection of VAT and customs duties influences directly both the economies of the Member States and the EU budget; underlines that improving the systems for collecting revenue should be the utmost priority for all Member States, in particular those facing the biggest difficulties in the current economic climate;
20. wijst er nogmaals op dat een correcte heffing van btw en douanerechten rechtstreeks van invloed is op zowel de economieën van de lidstaten als op de EU-begroting; onderstreept dat het verbeteren van de systemen voor de inning van ontvangsten de hoogste prioriteit moet krijgen in alle lidstaten, en met name in de lidstaten die in het huidige economische klimaat de meeste problemen ondervinden;

We have taken an aggressive stance in collecting revenue owed to the government, and already revenues have jumped by over 20%.
We hebben een agressieve houding aangenomen bij het innen van de bedragen die men de overheid verschuldigd is, en de inkomsten zijn nu al met meer dan 20 procent gestegen.