Traduction de «to hold closed meetings » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

to hold closed meetings
in besloten zitting bijeenkomen

closing meeting | closing session
slotsessie | slotzitting

to hold further meetings among the representatives
verdere bijeenkomsten van hun vertegenwoordigers houden

closing meeting (nom neutre) | exit meeting (nom neutre)
slotvergadering (nom féminin)

Holds objects close
houdt objecten dichtbij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In case of acceptance by the Council of an invitation by a Member to hold a meeting in its territory, the PSCB shall also meet in that territory, in which case the additional costs to the Organisation involved above those incurred when the meeting is held at the seat of the Organisation shall be borne by the country or private sector organisation hosting the meeting.
Indien de Raad een uitnodiging van een lid aanvaardt om op het grondgebied van dat lid een bijeenkomst te houden, kan de Adviesraad ook op dat grondgebied worden gehouden; de meerkosten voor de Organisatie ten opzichte van op de zetel gehouden bijeenkomsten komen in dat geval ten laste van het land dat of de particuliere organisatie die als gastheer optreedt.

The Member State holding the Presidency of the Council of the European Union shall take the initiative to hold such meetings.
De lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt, neemt het initiatief tot het houden van voornoemde bijeenkomsten.

In that connection, Parliament shall fit out a room specially designed for the holding of meetings to deal with sensitive information. The room shall be chosen with a view to guaranteeing a level of protection equivalent to that laid down for this type of meeting by Council Decision 2001/264/EC of 19 March 2001 adopting the Council's security regulations.
Met het oog hierop rust het Europees Parlement een speciale vergaderzaal uit, die borg staat voor een gelijkwaardig niveau van bescherming als hetwelk is vastgesteld bij Besluit 2001/264/EG van de Raad van 19 maart 2001 tot vaststelling van beveiligingsvoorschriften van de Raad , voor het houden van dergelijke vergaderingen.

7. The General Assembly shall meet annually in an ordinary meeting or in a repeat meeting if the ordinary meeting has been adjourned, and may hold extra meetings.
7. De algemene vergadering komt eenmaal per jaar bijeen op een gewone vergadering, of op een herhaalde vergadering indien de gewone vergadering is verdaagd. De algemene vergadering kan ook extra vergaderingen houden.

If the Member State holding the Presidency is not represented in the country or region, it is up to the Member State serving as acting Presidency to take the initiative to hold the meeting.
Indien deze lidstaat niet vertegenwoordigd is in het betrokken land of in de betrokken regio, neemt de lidstaat die het plaatsvervangend voorzitterschap bekleedt, het initiatief tot het houden van de bijeenkomsten.

3. The Member State holding the Presidency of the Council of the European Union shall take the initiative to hold such meetings.
3. De lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt, neemt het initiatief tot het houden van voornoemde bijeenkomsten.

In that connection, Parliament shall fit out a room specially designed for the holding of meetings to deal with sensitive information. The room shall be chosen with a view to guaranteeing a level of protection equivalent to that laid down for this type of meeting by the Council’s security rules of 19 March 2001.
Met het oog hierop rust het Europees Parlement een speciale vergaderzaal uit, die borg staat voor hetzelfde veiligheidsniveau als hetwelk is vastgesteld in het veiligheidsreglement van de Raad van 19.3.2001 voor het houden van dergelijke vergaderingen.