Vertaling van "to retrace draught scale " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

to retrace draught marks | to retrace draught scale
ijk opnieuw aftekenen

to renew draught marks | to renew draught scale
ijk opnieuw inhakken | ijk opnieuw inslaan | ijk opnieuw opzetten | ijk opnieuw uitzetten

draught scale
diepgangsschaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. The two stern measurement scales affixed pursuant to the Convention referred to in Article 4.04 (6), may replace the draught scales, provided that they include a graduation that meets the requirements plus, where appropriate, figures indicating the draught.
3. De twee achterste ijkschalen, die met toepassing van het in artikel 4.04, lid 6, genoemde verdrag zijn aangebracht, kunnen als diepgangsschalen dienstdoen, mits zij overeenkomstig bovenstaande voorschriften zijn ingedeeld; in voorkomend geval moeten de cijfers voor de diepgang zijn toegevoegd.

Article 17. 09 — Draught marks and draught scales
Artikel 17. 09 — Inzinkingsmerken en diepgangsschalen

17.09 || Draught marks and draught scales || NRC, at the latest on issue or renewal of the Union inland navigation certificate
17.09 || Inzinkingsmerken en diepgangsschalen || N.V.O., uiterlijk bij afgifte of verlenging van het EU-binnenvaartcertificaat

Draught marks and draught scales shall be affixed in accordance with Articles 4.04 and 4.06.
Inzinkingsmerken als bedoeld in artikel 4.04 en diepgangsschalen als bedoeld in artikel 4.06 moeten zijn aangebracht.

The use of fossil fuels on a massive scale took over from the energy for our draught animals, which was derived from plants.
Toen we massaal zijn overgestapt op fossiele energiebronnen zijn we afgestapt van plantaardige energie voor de trekdieren.