Traduction de «toes » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

baby toe | fifth toe | little toe | pinky toe
digitus minimus | digitus minimus pedis | digitus pedis V | kleine teen

big toe | great toe | hallux
digitus I | digitus pedis I | dikke teen | grote teen | hallus | hallux

Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | The Other Economic Summit | TOES [Abbr.] | TOES 89 [Abbr.]
topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld

A rare genetic developmental defect during embryogenesis syndrome with characteristics of postaxial polydactyly and other abnormalities of the hands and feet (for example brachydactyly, broad toes), hypoplasia and fusion of the vertebral bodies, as w
polydactylie postaxiaal, dentale en vertebrale anomalieën

attachment of protection to timber piles | fitting pile boots | attach protective attachments to timber piles | protect pile toe
beschermelementen aan stapels hout vastmaken | beschermelementen aan stapels timmerhout vastmaken | beschermelementen aan stapels hout bevestigen | beschermelementen aan stapels timmerhout bevestigen

Acquired deformities of fingers and toes
verworven misvormingen van vingers en tenen

Boil of toe
furunkel van teen

Cellulitis of finger and toe
cellulitis van vinger en teen

Bone of toe
phalanx digiti pedis

Other hammer toe(s) (acquired)
overige hamertenen (verworven)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[12] This is based on a carbon intensity of 2.2 tn CO2/toe 1996; 2.1 tn CO2/toe in 2010. 3086 Mt CO2 emissions 1990 and a 7% baseline increase in emissions to 2010. 50% fossil-based primary energy is assumed for 2010.
[12] Dit is gebaseerd op een koolstofintensiteit van 2,2 ton CO2/toe in 1996, 2,1 ton CO2/toe in 2010, totale CO2-uitstoot van 3086 Mt CO2 in 1990 met een toename van 7% tot 2010; 50% uit fossiele brandstoffen gewonnen primaire energie in 2010.

Consequently, if the EU meets its 20% target in 2020, it is estimated that savings will be made of over 250 million TOE (tonnes of oil equivalent) per year by 2020, of which 200 million TOE would otherwise be imported.
Als de EU haar streefdoel van 20% in 2020 kan behalen, bespaart zij tegen 2020 naar raming meer dan 250 miljoen toe (ton aardolie-equivalent), waarvan 200 miljoen toe normaliter zouden zijn ingevoerd.

It is also due to reduced energy intensity of EU industry which was 149 toe per million euro in 2010, down from 174 in 2000 and 167 in 2005.
Het is ook te danken aan een verminderde energie-intensiteit van het Europese bedrijfsleven, die is gedaald van 174 toe per miljoen euro in 2000 tot 167 in 2005, en tot 149 in 2010.

The Platform I am launching today will keep Member States on their toes.
Het platform dat vandaag wordt opgericht, zal de lidstaten bij de les houden.

Extremities (finger, toe, hand, foot)
Handen en voeten (vinger, teen, hand, voet)

The share of renewable energy in 2005 (the base year for all calculations in the package) is modulated to reflect national starting points and efforts already made for Member States that achieved an increase of above 2% between 2001 and 2005 5.5% is added to the modulated 2005 share of renewable energy for every Member State This remaining effort (0.16 toe for each person in the EU) is weighted by a GDP/capita index to reflect different levels of wealth across Member States, then multiplied by each Member State's population These two elements are added together to derive the full renewable energy share of total final energy consumption in 2020 Lastly, an overall cap on the target share for renewable energy in 2020 is applied for individual Member States.
het aandeel hernieuwbare energie in 2005 (het basisjaar voor alle berekeningen in het pakket) wordt naargelang van het nationale startpunt en de reeds gedane inspanningen gedifferentieerd voor lidstaten die tussen 2001 en 2005 een stijging van meer dan 2 % hebben gehaald voor elke lidstaat wordt 5,5 % toegevoegd aan het gedifferentieerde aandeel hernieuwbare energie van 2005 de resterende inspanning (0,16 ton aardolie-equivalent per persoon in de EU) wordt gewogen aan de hand van een BBP/capita-index om de welvaartsverschillen tussen de lidstaten weer te geven, en vervolgens vermenigvuldigd met het bevolkingsaantal van de lidstaat deze twee elementen worden dan opgeteld om daaruit het volledige aandeel hernieuwbare energie in het totale energieverbruik in 2020 af te leiden tot slot wordt voor de individuele lidstaten een algemeen maximum voor het in 2020 te bereiken aandeel hernieuwbare energie vastgesteld.

O. whereas the EU’s energy efficiency is ten times greater than Russia’s (145.9 tonnes of oil equivalent [TOE] per million dollars of GDP in the EU against 1 316.5 TOE per million dollars of GDP in Russia); whereas CO2 emissions per inhabitant were 8.4 tonnes/year in the EU and 10.4 tonnes/year in Russia,
O. overwegende dat het rendement van de energieomzetting in de EU tien maal hoger ligt dan in Rusland (145,9 ton olie-equivalent (TOE) per miljoen dollar BBP in de EU tegenover 1.316,5 TOE per miljoen dollar BBP in Rusland); dat de uitstoot van CO2 per inwoner 8,4 ton per jaar bedraagt in de EU en 10,4 ton per jaar in Rusland,

If all the energy technologies supported by the THERMIE programme were commercialised and used, 130 million toe (tonnes of oil equivalent), or 11% of total annual energy consumption, would be saved every year in the Community and CO2 emissions reduced by 16%.
Als alle energietechnologie die met steun van het THERMIE-programma is ontwikkeld, op de markt werd gebracht en zou worden gebruikt, zou dit in de Gemeenschap elk jaar een energiebesparing opleveren van 130 miljoen toe (ton olie-equivalent), d.w.z. 11 % van het totale jaarlijkse verbruik, en zou de CO2-emissie met 16 % worden beperkt.

In the remaining period toE-day the Commission will intensify its efforts to co-ordinate initiatives across Member States, diffuse best practices and propose solutions to problems posed by various user groups.
In de periode tot aan €-day die ons nog rest, zal de Commissie haar coördinatie-inspanningen in de lidstaten intensiveren, goede praktijken uitwisselen en oplossingen aandragen voor problemen waarop we door de diverse gebruikersgroepen worden gewezen.