Traduction de «tomatoe grown under glass » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tomatoe grown under glass
kastomaat

cucumber not grown under glass
niet in kassen geteelde komkommer

greenhouse lettuce | lettuce grown under glass
glassla | kassla

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Areas of crops which are grown temporarily under glass and temporarily in the open air are reported as entirely under glass, unless the period under glass is of extremely limited duration.
Arealen met gewassen die tijdelijk onder glas en verder in de open lucht worden geteeld, worden uitsluitend bij de oppervlakte onder glas in aanmerking genomen, behalve wanneer ze maar een zeer korte tijd onder staand glas staan.

(13) Lower limits are fixed for open-grown lettuce than for lettuce grown under glass, and in order to allow effective control the limits set for open-grown lettuce should apply also to lettuce grown under glass in the absence of precise labelling.
(13) Het maximumgehalte voor vollegrondssla is lager dan voor onder glas gekweekte sla en bij gebrek aan een nauwkeurige etikettering moet voor een efficiënte controle het maximumgehalte voor vollegrondssla ook gelden voor onder glas gekweekte sla.

The following minimum size requirements per bunch are defined for table grapes grown under glass and for open-grown table grapes, large-berry or small-berry varieties respectively.
Voor kasdruiven, natuurdruiven met grote bessen en natuurdruiven met kleine bessen is een minimumgewicht per tros vastgesteld:

A list of varieties grown under glass and open-grown large-berry and small-berry varieties appears in the Appendix to this standard.
De indeling van de variëteiten in kasdruiven, natuurdruiven met grote bessen en natuurdruiven met kleine bessen is opgenomen in de variëteitenlijst van het aanhangsel bij deze norm.

The minimum diameter for Class III tomatoes shall be: - 20 mm for "elongated" tomatoes, "plum" tomatoes, and tomatoes grown under glass
_ 20 mm voor tomaten met een langwerpige vorm , voor " kers " -tomaten en voor kastomaten ,

Each package must, however, indicate the type with one of the following statements : "ribbed", "round", "elongated", "plum" or "grown under glass".
Op elke verpakkingseenheid dient echter verplicht het type te worden vermeld door middel van een van de volgende uitdrukkingen : " geribd " , " rond " , " langwerpig " , " kers " of " kas " .