Traduction de «top slide » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

slide rest | tool rest | tool slide | tool-holding slide | tool-rest slide | top slide
beitelsslede | bovenslede

compound rest | compound slide rest | slide rest of compound type | swivel slide | swivel top slide
zwenkbare slede

longitudinal slide | top slide | upper table
bovenslede | boventafel | langsslede

guard CNC milling machine | watch over CNC milling machine cross slide | monitor CNC milling machine cross slide | tend CNC milling machine
CNC-freesmachines bedienen

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]
microcomputer [ laptopcomputer | persoonlijke computer ]

Accident caused by mud slide
ongeval veroorzaakt door modderstroom

climbing formwork | sliding formwork | types of concrete forms | types of concrete forms
categorieën betonnen vormen | soorten betonnen vormen | typen betonnen vormen

alter thread rolling machine die blocks | change thread rolling machine die blocks | adjust rolling slide | vary thread rolling machine die blocks
rolbaan afstellen

pay scale [ escalator scale | sliding wage scale ]
loonschaal [ salaristrap ]

senior management [ top management | managers(UNBIS) ]
hoger kader

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report on poverty published in Germany yesterday has also clearly shown that more and more employees need benefits on top of their earned income in order not to slide into poverty and that the disparity between those on high incomes and those who draw as good as no income is becoming ever larger.
Het gisteren in Duitsland gepubliceerde verslag over armoede heeft ook duidelijk aangetoond dat meer en meer werknemers naast hun inkomen uitkeringen nodig hebben om niet tot armoede te vervallen en dat de ongelijkheid tussen mensen met hoge inkomens en mensen die nauwelijks inkomen hebben steeds groter wordt.

2.11'. Power-operated roof-panel systems' means movable panels in the vehicle roof which are closed by power supply of the vehicle by either a sliding or tilting motion, and which do not include convertible top systems.
2.11'. elektrisch bediende dakpanelen', beweegbare panelen in het dak van het voertuig die met behulp van door het voertuig geleverd elektrisch vermogen worden gesloten met een glijdende of kantelende beweging, met uitzondering van cabrioletsystemen,

This device shall reverse the window/roof panel/partition before it exerts a pinch force of more than 100 N within the opening of 200 mm to 4 mm above the top edge of a power-operated window/partition or in front of the leading edge of a sliding roof panel and at the trailing edge of a tilting roof panel.
Dit mechanisme moet een ruit/dakpaneel/scheiding omkeren voordat een klemkracht van meer dan 100 N wordt uitgeoefend binnen een opening van 200 mm tot 4 mm boven de bovenrand van een elektrisch bediende ruit/scheiding of voor de voorrand van een schuifdak en aan de achterrand van een kantelend dakpaneel.