Vertaling van "top-down processing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

top-down processing
top-down verwerking

expectation-driven processing | top-down processing
top-down strategie

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
doelgerichte redenering

top-down approach (nom neutre)
neerwaartse benadering (nom féminin) | top-down-benadering (nom féminin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meeting the mitigation challenge is not a top-down process.
Het aangaan van de verzachtingsuitdaging is geen top-downproces.

We should avoid that Member States adopt top-down processes to come up with regional joint recommendations.
We moeten vermijden dat de lidstaten middels top-downprocessen gemeenschappelijke regionale aanbevelingen opstellen.

As the tight schedule did not allow for the intensive time-consuming process of consultation with the victims of social exclusion, the first NAP was seen as a top-down exercise.
Omdat er vanwege het strakke tijdschema geen tijd was voor het intensieve, tijdrovende proces van overleg met de slachtoffers van sociale uitsluiting, werd het eerste NAP gezien als een top-down-oefening.

Instrumentation also plays an essential role for developing the "top down" and "bottom up" manufacturing processes.
Instrumentatie speelt ook een essentiële rol voor de ontwikkeling van "top-down" en "bottom-up" fabricageprocessen.

The designation of such areas must be a bottom-up and not a top-down process, and it must involve stakeholder consultation.
De aanwijzing van dergelijke gebieden moet geen top-down, maar een bottom-up proces zijn, en er dient een raadplegingsprocedure van belanghebbenden plaats te vinden.

46. Would like to see the open coordination take the form of a "bottom-up” rather than the "top-down” process devised for employment policy and calls for more emphasis to be placed on developing a positive attitude to lifelong learning amongst socially excluded groups;
46. zou gaarne zien dat de open coördinatiemethode zich veeleer ontwikkelde tot een "bottom up”- dan tot de "top-down”-procedure die is ontwikkeld voor het werkgelegenheidsbeleid en wenst dat meer de nadruk wordt gelegd op het ontwikkelen van een positieve opstelling tegenover levenslang leren onder sociaal buitengesloten groepen;

29. Would like to see the open coordination take the form of a bottom-up rather than the top-down process devised for employment policy and calls for more emphasis to be placed on developing a positive attitude to life long learning amongst socially excluded groups;
29. zou gaarne zien dat de open coördinatiemethode zich veeleer ontwikkelde tot een "bottom up"- dan tot de "top-down"-procedure die is ontwikkeld voor het werkgelegenheidsbeleid en wenst dat meer de nadruk wordt gelegd op het ontwikkelen van een positieve opstelling tegenover levenslang leren onder sociaal buitengesloten groepen;

46. Would like to see the open coordination take the form of a bottom-up rather than the top-down process devised for employment policy and calls for more emphasis to be placed on developing a positive attitude to life long learning amongst socially excluded groups;
46. zou gaarne zien dat de open coördinatiemethode zich veeleer ontwikkelde tot een "bottom up"- dan tot de "top-down"-procedure die is ontwikkeld voor het werkgelegenheidsbeleid en wenst dat meer de nadruk wordt gelegd op het ontwikkelen van een positieve opstelling tegenover levenslang leren onder sociaal buitengesloten groepen;

The programme combines a bottom-up approach, whereby initiative is left mainly to the universities, with a top-down approach, whereby national priorities are established for each partner countries with a view to maximise the impact of the programme on reform processes.
In het programma wordt een bottom-up-aanpak, waarbij het initiatief in hoofdzaak bij de instellingen voor hoger onderwijs ligt, gecombineerd met een top-down-aanpak, waarbij voor ieder partnerland nationale prioriteiten worden vastgesteld. Doel is het programma een maximaal effect op het hervormingsproces te geven.

With a view to maximise the impact on reform processes, Tempus III combines a bottom-up approach, whereby initiative is left mainly to the universities, with a top-down approach, whereby national priorities are established for each partner country.
Om een maximaal effect op het hervormingsproces te bereiken is in Tempus III een bottom-up-aanpak, waarbij het initiatief in hoofdzaak bij de hogeronderwijsinstellingen ligt, gecombineerd met een top-down-aanpak, waarbij voor ieder partnerland nationale prioriteiten worden vastgesteld.