Traduction de «total acidity » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

titratable acidity | total acidity | total acidity content
geijkte zuurgraad | getitreerde zuurgraad | totaal gehalte aan zuren | totale aciditeit | totale zuurgraad

titrable acidity | titratable acidity | total acidity
getitreerde zuurgraad | totaal gehalte aan zuren | totale aciditeit

titratable acidity | total acidity
totaal gehalte aan zuren | totale aciditeit

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
organisch zuur [ acetaat | acrylzuur | alcoholzuur | aromatisch zuur | azijnzuur | citroenzuur | ester | ftaalzuur | mierenzuur | oxaalzuur | salicylzuur | vetzuur | zuringzuur ]

inorganic acid [ hydrochloric acid | nitric acid | phosphoric acid | sulphuric acid ]
anorganisch zuur [ fosforzuur | salpeterzuur | zoutzuur | zwavelzuur ]

free a fatty acid elimination process | free fatty acid elimination measures | free fatty acid elimination mechanisms | free fatty acid elimination processes
processen voor de verwijdering van vrije vetzuren

spent acid transferring | transfer spent acids | spent acid storing | store spent acids
gebruikte zuren opslaan

fatty acid extracting | removing fatty acid | extract fatty acid | extracting fatty acid
vetzuren afscheiden | vetzuur extraheren | vetzuren extraheren | vetzuur afscheiden

A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,
klein gestalte, uitgestelde botleeftijd door schildklierhormoonmetabolismedeficiëntie

weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]
gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

has a total acidity of not less than 60 grams per litre expressed as acetic acid.
een totaal zuurgehalte heeft van ten minste 60 gram per liter, uitgedrukt in azijnzuur.

have, subject to derogations which may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 113(2), a total acidity content, expressed as tartaric acid, of not less than 3,5 grams per litre or 46,6 milliequivalents per litre.
behoudens eventuele, overeenkomstig de in artikel 113, lid 2, bedoelde procedure nader vast te stellen afwijkingen, een totaal gehalte aan zuren van ten minste 3,5 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur, ofwel 46,6 milli-equivalent per liter.

which has a sugar content expressed as invert sugar of 45-50 grams per litre, and a total acidity of not less than 3 grams per litre expressed as tartaric acid.
met een gehalte aan suikers, uitgedrukt in invertsuiker, van 45-50 gram per liter, en een totaal zuurgehalte, uitgedrukt in wijnsteenzuur, van ten minste 3 gram per liter.

which has a sugar content expressed as invert sugar of 90-130 grams per litre and a total acidity of at least 2,5 grams per litre expressed as tartaric acid.
met een gehalte aan suikers, uitgedrukt in invertsuiker, van 90-130 gram per liter, en een totaal zuurgehalte, uitgedrukt in wijnsteenzuur, van ten minste 2,5 gram per liter.

33. Stresses that the present state of scientific knowledge shows us that an excessive consumption of trans-fatty acids (over 2% of total energy intake) is linked to significantly higher cardiovascular risks; deeply regrets, therefore, that only a few European governments to date have acted to reduce European consumers" cumulative exposure to the artificial trans-fatty acids and saturated fatty acids that are present in numerous processed products of low nutritional value;
33. benadrukt dat een buitensporige consumptie van transvetzuren (meer dan 2% van de totale energie-inname) volgens de huidige stand van de wetenschap verbonden is met duidelijk hogere cardiovasculaire risico's; betreurt het derhalve ten zeerste dat tot dusver slechts enkele Europese regeringen maatregelen hebben getroffen ter vermindering van de cumulatieve blootstelling van de Europese burgers aan kunstmatige transvetzuren en verzadigde vetzuren, die in tal van verwerkte producten met een lage voedingswaarde voorkomen;

The total acidity content, expressed as acetic acid: the content of total acidity, expressed as acetic acid, as determined by the method specified.
Onder het totale zuurgehalte wordt verstaan het totale zuurgehalte, uitgedrukt als azijnzuur, zoals bepaald met de aangegeven methode.

(f) the total acidity, expressed in grams of tartaric acid per litre or in milliequivalents per litre; however, Member States may waive this requirement for white wines,
f) het totale zuurgehalte, uitgedrukt in gram wijnsteenzuur/liter of in milli-equivalent/liter; voor witte wijn kunnen de lidstaten evenwel bepalen dat deze aanduiding niet vereist is.

Total phosphorus pentoxide (soluble in mineral acids) 75 % of which (to be indicated as % by weight) is soluble in 2 % citric acid (for marketing in France, Italy, Spain, Portugal and Greece)
Fosforzuuranhydride totaal (oplosbaar in mineraalzuur), waarvan 75% (aan te geven in massapercenten) oplosbaar in 2% citroenzuur (verhandeld in Frankrijk en Italië, Spanje en Griekenland)