Vertaling van "toxin " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

toxin | poison
toxine | gifstof

poisons and toxins identifying | recognise poisons and toxins | identify poisons | poison and toxin recognising
giffen identificeren | giftige stoffen identificeren

botulinum toxin | botulinum toxin type A | BOTOX [Abbr.]
Botulinum toxine

Biological and Toxin Weapons Convention | Bioweapons Convention | Convention on Biological and Toxin Weapons | BTWC [Abbr.]
Verdrag inzake biologische en toxinewapens | BTWC [Abbr.]

Biological and Toxin Weapons Convention | Biological Weapons Convention | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction | BTWC [Abbr.] | BWC [Abbr.]
B-wapensverdrag | Verdrag inzake biologische en toxinewapens | Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens | BTWC [Abbr.] | BW-Verdrag [Abbr.]

endotoxic | heat stable toxin-related
endotoxisch | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

Snake toxin, NOS
gif van slang

Botulin toxin
botulinetoxine

Pasteurella multocida toxin
pasteurella multocida toxin

Secondary sideroblastic anaemia due to drugs and toxins
secundaire sideroblastische anemie als gevolg van geneesmiddelen en toxinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the biocidal product action is known to be partly or entirely due to the effect of a toxin/metabolite, or if significant residues of toxins/metabolites are to be expected not related to the effect of the active micro-organism, a dossier for the toxin/metabolite shall be submitted in accordance with the requirements of Title 1.
Wanneer bekend is dat de werking van het biocide volledig of gedeeltelijk aan het effect van een toxine/metaboliet is toe te schrijven of wanneer rekening moet worden gehouden met aanzienlijke residuen van toxines/metabolieten die geen verband houden met het effect van het werkzame micro-organisme, moet voor het toxine/de metaboliet een dossier worden ingediend overeenkomstig de voorschriften van titel 1.

Under this joint action the EU will contribute to the implementation of the biological and toxin weapons convention (BTWC) through activities related to the safety and security of biological agents and toxins, with a view to preventing unauthorised access to and use of such agents and toxins for malicious purposes.
In het kader van dit gemeenschappelijk optreden zal de EU bijdragen tot de uitvoering van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens (BTWC) door middel van activiteiten in verband met de veiligheid en beveiliging van biologische agentia en toxines, teneinde de ongeoorloofde toegang tot dergelijke agentia en toxines en het gebruik daarvan voor kwaadaardige doeleinden te voorkomen.

8. Calls on the Council and Member States to promote compliance with obligations under UN Security Council Resolution 1540, in particular to eliminate the risk of biological or toxin weapons being acquired or used for terrorist purposes, including possible terrorist access to materials, equipment and knowledge that could be used in the development and production of biological and toxin weapons;
8. verzoekt de Raad en de lidstaten de naleving te bevorderen van de verplichtingen uit hoofde van Resolutie 1540 (2004) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, met name ter voorkoming van het risico dat biologische of toxinewapens worden aangeschaft of gebruikt voor terroristische doeleinden en dat terroristen toegang krijgen tot materialen, apparatuur en kennis die kunnen worden gebruikt bij de ontwikkeling en de productie van biologische en toxinewapens;

– having regard to Council Joint Action 2006/184/CFSP of 27 February 2006 in support of the Biological and Toxin Weapons Convention, in the framework of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction , the objectives of which are to promote the universality of the BTWC and support its implementation by State Parties in order to ensure that State Parties transpose the international obligations of the BTWC into their national legislation and administrative measures,
– gezien het gemeenschappelijk optreden 2006/184/GBVB van 27 februari 2006 betreffende de ondersteuning van het BTWC in het kader van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens met als doelstelling de bevordering van het universele karakter van het BTWC en de ondersteuning van de uitvoering daarvan door de staten die partij zijn opdat deze de internationale verplichtingen van het BTWC omzetten in hun nationale wetgeving en bestuursmaatregelen,

– having regard to Council Common Position 2006/242/CFSP of 20 March 2006 relating to the 2006 Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC) , the objectives which are to strengthen further the BTWC and promote a successful outcome to the Sixth Review Conference,
– gezien Gemeenschappelijk standpunt 2006/242/GBVB van de Raad van 20 maart 2006 betreffende de conferentie ter toetsing van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens (BTWC) , waarin als doelstellingen worden genoemd een verdere versterking van het BTWC en de bevordering van een gunstig resultaat van de zesde toetsingsconferentie,

– having regard to the Sixth Review Conference on the 1972 Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC) to be held in Geneva from 20 November to 8 December 2006,
– gezien de zesde toetsingsconferentie van het Verdrag inzake biologische en toxinewapens uit 1972 (BTWC), die van 20 november t/m 8 december 2006 in Genève wordt gehouden,

PROGRESS TOWARDS A LEGALLY BINDING PROTOCOL TO STRENGTHEN COMPLIANCE WITH THE BIOLOGICAL AND TOXIN WEAPONS CONVENTION
VOORUITGANG OP HET GEBIED VAN EEN JURIDISCH BINDEND PROTOCOL VOOR BETERE NALEVING VAN HET VERDRAG INZAKE BIOLOGISCHE EN TOXINEWAPENS

The Council adopted today a Common Position to promote the early and successful conclusion of the negotiations on a legally binding Protocol establishing a verification and compliance regime to effectively strengthen the Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC).
De Raad heeft vandaag een gemeenschappelijk standpunt aangenomen dat is gericht op een vroegtijdige en succesvolle afsluiting van de onderhandelingen over een juridisch bindend protocol houdende invoering van een regeling voor controle en naleving, die het Verdrag inzake biologische en toxinewapens (BTWC) effectief moet versterken.

The associated countries of Central and Eastern Europe, the associated countries Cyprus and Malta and the EFTA countries members of the EEA declare that they share the objectives of the common position defined by the Council of the European Union on 10 June 1996 on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union relating to preparation for the Fourth Review Conference of the Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction and that they will see to it that their national policies conform to that common position.
De geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa, de geassocieerde landen Cyprus en Malta en de bij de Europese Economische Ruimte aangesloten Lid- Staten van de EVA verklaren het eens te zijn met de doelstellingen in het gemeenschappelijk standpunt dat de Raad van de Europese Unie op 10 juni 1996 op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie heeft vastgesteld met het oog op de voorbereiding van de Vierde Conferentie tot herziening van het Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de produktie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens (BTWC), en zullen ervoor zorgen dat hun nationaal beleid strookt met dit gemeenschappelijk standpunt.

We underline the importance of strengthening the compliance with and the promotion of the universality of the Chemical Weapons Convention and the Biological and Toxin Weapons Convention as well as other international norms against the use of chemical, biological and toxin weapons.
Wij benadrukken dat het Chemische Wapens Verdrag en het Verdrag inzake biologische en toxinewapens beter moeten worden nageleefd en dat het universele karakter daarvan beter tot zijn recht moet komen, en dat dit tevens geldt voor andere internationale normen tegen het gebruik van chemische, biologische en toxische wapens.