Vertaling van "traditional patterns trade " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

traditional patterns of trade | traditional trade patterns
traditionele handelsstromen

account being taken of traditional patterns of trade
met inachtneming van de traditionele handelsstromen

existing patterns of trade
bestaande handelsstromen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a method based on taking traditional trade patterns into account (traditional/new arrival method).
rekening houdend met de traditionele handelsstromen (methode van de „traditionele en de nieuwe marktdeelnemers”).

a method of allocation based on traditional trade patterns (‘traditional/newcomers method’).
een toewijzingsmethode op basis van traditionele handelsstromen („methode van de traditionele en de nieuwe marktdeelnemers”).

B. Whereas globalisation is a revolutionary phenomenon that questions our conventional use of available resources, allows emerging economies to import capital, skills and technology and to compete in an increasingly interconnected world, increases migratory flows, changes the traditional patterns of international trade, and gives the financial economy an unprecedented importance over the real economy; whereas the importance of the financial economy makes 'confidence' a key factor and creates a new need for efficient supervision and closer cooperation in order to guarantee economic stability;
B. overwegende dat globalisering een revolutionair fenomeen is dat onze conventionele inzet van de beschikbare hulpbronnen ter discussie stelt, de economieën van de opkomende industrielanden in staat stelt kapitaal, vaardigheden en technologie in te voeren en in een steeds sterker onderling verbonden wereld te concurreren, de migratiestromen vergroot, de traditionele patronen van de internationale handel verandert en de financiële economie een tot dusverre ongekend belang in relatie tot de reële economie geeft; overwegende dat het toenemende belang van de financiële economie het begrip "vertrouwen" tot een sleutelfactor maakt en een nieuwe behoefte creëert aan efficiënt toezicht en nauwere samenwerking om de economische stabiliteit te verzekeren,

a method based on taking into account traditional trade patterns (using the ‘traditional/newcomers method’).
rekening houdend met de traditionele handelsstromen (de „methode van de traditionele en de nieuwe marktdeelnemers”).

a method based on taking traditional trade patterns into account (using the ‘traditional/new arrival method’).
rekening houdend met de traditionele handelsstromen (de „methode van de traditionele en de nieuwe marktdeelnemers”).

(c)a method based on taking traditional trade patterns into account (using the ‘traditional/new arrival method’).
c)rekening houdend met de traditionele handelsstromen (de „methode van de traditionele en de nieuwe marktdeelnemers”).

- a method whereby traditional trade patterns are taken into account (the "traditional/new arrivals" method).
- rekening houdend met de traditionele handelsstromen (de zogeheten methode van de traditionele en de nieuwe marktdeelnemers).

23. Believes that the customs and trade provisions specific to these regions must be further developed so as to ensure their effectiveness as regards the goals of reducing raw material supply costs for industry and respecting traditional trade patterns; considers that the EU must pay particular attention to the interests of the outermost regions when negotiating trade agreements with third countries;
23. acht het noodzakelijk de douane- en handelsmaatregelen voor deze regio's te verdiepen, zodat gewaarborgd wordt dat de bevoorradingskosten voor de industrieën niet te hoog worden en de traditionele handelsstromen worden gerespecteerd. De EU moet tevens rekening houden met de belangen van de ultraperifere regio's tijdens onderhandelingen over handelsakkoorden met derde landen;