Vertaling van "traffic conveyed on railway service " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

deadhead traffic | non-revenue earning traffic | traffic conveyed on railway service
dienstvervoer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the last decades, rail traffic has experienced a steady decline, with the persistence of domestic monopolies. With the fourth railway package, all EU railway undertakings will be able to offer rail services throughout the EU.
Dankzij het vierde spoorwegpakket zullen alle spoorwegondernemingen uit de Unie in de hele EU diensten kunnen aanbieden.

‘service provider’ means any public or private provider of a real-time traffic information service, excluding a mere conveyer of information, to users and end-users;
14. „dienstverlener”: een publieke of particuliere aanbieder van een realtimeverkeersinformatiedienst, met uitzondering van loutere doorgeefluiken van informatie, aan gebruikers en eindgebruikers;

‘service provider’ means any public or private provider of a real-time traffic information service, excluding a mere conveyer of information, to users and end-users.
„dienstverlener”: een publieke of particuliere aanbieder van een realtimeverkeersinformatiedienst, met uitzondering van loutere doorgeefluiken van informatie, aan gebruikers en eindgebruikers.

The rules for operating a railway service with ERTMS/ETCS are specified in the Traffic Operation and Management TSI.
De bedrijfsvoorschriften voor spoorweginfrastructuur met ERTMS/ETCS worden bepaald in de TSI Exploitatie en verkeersleiding.

‘extensive disruptions to traffic’ means that train services on a main railway line are suspended for six hours or more.
„ernstige ontregeling van het verkeer”: de treindiensten op een hoofdspoorlijn worden gedurende zes uur of langer onderbroken.

Several examples of success show, however, that with better organisation at international level, player accountability, and serious dialogue on service quality with customers, it is possible to provide a quality service and attract new traffic to the railways.
Diverse geslaagde voorbeelden laten niettemin zien dat het mogelijk is met een betere organisatie in internationaal verband, wanneer exploitanten verantwoording moeten afleggen en wanneer met de klant een serieuze dialoog wordt aangegaan over de kwaliteit van de dienstverlening, een dienst van hoge kwaliteit te bieden en de spoorwegen aantrekkelijker te maken voor het goederenvervoer.

- Railway undertakings can have a high degree of certainty on the number of consecutive years the services can be ran (in particular if the capacity is scarce as a result of higher priorities given to freight traffic and or passengers traffic under public service agreements).
* Railway undertakings can have a high degree of certainty on the number of consecutive years the services can be ran (in particular if the capacity is scarce as a result of higher priorities given to freight traffic and or passengers traffic under public service agreements).

Consequently, roads have deteriorated rapidly, railways share of freight traffic declined and port service efficiency reduced, triggering shipping lines to impose surcharges.
Het gevolg was snel aftakelende wegen, een slinkend aandeel van de spoorwegen in het vrachtvervoer en een onefficiënte havenservice zodat de scheepvaartlijnen overliggelden moesten gaan betalen.

3. Railway undertakinks engaged in international combined transport of goods and international groupings shall conclude the necessary administrative, technical and financial agreements with the managers of the railway infrastructure used with a view to regulating traffic control and safety issues concerning the international transport services referred to in paragraphs 1 and 2.
3. De internationale samenwerkingsverbanden en de spoorwegondernemingen die internationaal gecombineerd goederenvervoer verrichten, sluiten de nodige administratieve, technische en financiële overeenkomsten met de beheerders van de gebruikte spoorweginfrastructuur om de problemen te regelen op het gebied van de regeling en de veiligheid van het verkeer in verband met de in de leden 1 en 2 bedoelde internationale vervoerdiensten.