Vertaling van "traffic offence " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

traffic offence [ driving offence | road traffic offence ]
overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]

motoring offence | road traffic offence | traffic offence
verkeersovertreding

Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof
Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties

European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences
Europees Verdrag inzake bestraffing van verkeersdelicten

tax offence [ tax crime ]
fiscaal delict

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]
economisch delict [ economische criminaliteit | oplichting | overtreding van de Wet Economische Delicten | vervalste rekening ]

Charged with drink driving offence
aangeklaagd voor rijden onder invloed van alcohol

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband

Traffic accident on public highway
verkeersongeval met motorvoertuig

Road traffic accident
ongeval met landvoertuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In some Member States certain minor offences, in particular minor traffic offences, minor offences in relation to general municipal regulations and minor public order offences, are considered to be criminal offences.
In sommige lidstaten zijn bepaalde lichte feiten strafbaar gesteld, zoals met name lichte verkeersovertredingen, lichte overtredingen van algemene gemeentelijke verordeningen en lichte overtredingen tegen de openbare orde.

Road traffic offences – sharing information between countries
Verkeersovertredingen — uitwisseling van informatie tussen landen

In some Member States certain minor offences, in particular minor road traffic offences, minor offences in relation to general municipal regulations and minor public order offences, are considered to be criminal offences.
In sommige lidstaten wordt een aantal lichte strafbare feiten, met name lichte verkeersovertredingen, lichte overtredingen van algemene gemeentelijke verordeningen en lichte schendingen van de openbare orde, als strafbare feiten aangemerkt.

On a road safety related traffic offence committed with the vehicle with registration
Op is een verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertreding begaan met het voertuig met

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 320204_3 - EN - Road traffic offences – sharing information between countries
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 320204_3 - EN - Verkeersovertredingen — uitwisseling van informatie tussen landen

2. When sending the information letter to the owner, the holder of the vehicle or to the otherwise identified person suspected of committing the road safety related traffic offence, the Member State of the offence shall, in accordance with its law, include any relevant information, notably the nature of this road safety related traffic offence, the place, date and time of the offence, the title of the texts of the national law infringed and the sanction and, where appropriate, data concerning the device used for detecting the offence.
2. Wanneer de lidstaat van de overtreding de informatiebrief verstuurt aan de eigenaar, de houder van het voertuig of aan de anderszins geïdentificeerde persoon die ervan verdacht wordt de verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertreding begaan te hebben, deelt hij overeenkomstig zijn recht alle relevante informatie mee, en met name de aard van de desbetreffende verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertreding, de plaats, de datum en het tijdstip van de overtreding, de titel van de overtreden nationale wetsartikelen, alsmede de sanctie daarop, en in voorkomend geval gegevens betreffende de apparatuur die is gebruikt om de overtreding vast te stellen.

(8) A more efficient cross-border exchange of VRD, which should facilitate the identification of persons suspected of committing a road safety related traffic offence, might increase the deterrent effect and induce more cautious behaviour by the driver of a vehicle that is registered in a Member State other than the Member State of the offence, thereby preventing casualties due to road traffic accidents.
(8) Een efficiëntere uitwisseling van gegevens uit kentekenregisters, die het gemakkelijker moet maken personen te identificeren die ervan verdacht worden een verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertreding te hebben begaan, zou het afschrikwekkende effect kunnen vergroten en de bestuurder van een voertuig dat is ingeschreven in een andere lidstaat dan de lidstaat van de overtreding, daardoor kunnen aanzetten tot voorzichtiger rijgedrag, waardoor wordt voorkomen dat er slachtoffers vallen als gevolg van verkeersongevallen.

In some Member States certain minor offences, in particular minor traffic offences, minor offences in relation to general municipal regulations and minor public order offences, are considered to be criminal offences.
In sommige lidstaten zijn bepaalde lichte feiten strafbaar gesteld; het betreft met name lichte verkeersovertredingen, lichte overtredingen van algemene gemeentelijke verordeningen en lichte overtredingen tegen de openbare orde.

– (CS) Finding and punishing foreign drivers who commit traffic offences in the European Union may be an unpopular proposal but it is completely logical and practical. It is inconceivable that Member States can agree on harmonising new safety features of vehicles manufactured for use on EU roads in order to decrease the impact of traffic injuries, and yet not want to agree on their prevention.
- (CS) We kunnen zeker niet verwachten dat het opsporen en beboeten van buitenlandse automobilisten die binnen de Europese Unie een verkeersovertreding begaan hebben een populariteitsprijs in de wacht zal slepen, maar dat dit volstrekt logisch en doeltreffend zou zijn, staat toch wel als een paal boven water. Het is onbegrijpelijk dat de lidstaten wel tot overeenstemming weten te komen over de harmonisering van nieuwe veiligheidsinrichtingen bij de productie van auto's voor de wegen van de Europese Unie ter verlaging van het aantal slachtoffers van verkeersongevallen, maar dat zij het tegelijkertijd niet eens kunnen worden over preventie.

My opinion, Mr Tajani, is that we should follow Switzerland’s example. In Switzerland anyone who commits a road traffic offence is stopped a few kilometres later by a traffic patrol and one of two things happens: either the driver pays the fine immediately or their car is confiscated until the penalty is paid.
Naar mijn mening zouden we het voorbeeld van Zwitserland moeten volgen, mijnheer Tajani, waar iemand die een verkeersovertreding begaat normaliter enkele kilometers verderop wordt aangehouden door de verkeerspolitie en het volgende gebeurt: óf de automobilist betaalt onmiddellijk de boete, óf zijn auto wordt in beslag genomen tot het moment dat hij de boete heeft betaald.