Traduction de «transgenic foodstuff » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

genetically modified food | transgenic foodstuff | GMF [Abbr.]
gentech-voeding | transgene levensmiddelen

genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]
genetisch gemodificeerd organisme [ biotechnologische uitvinding | GGO ]

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia

Foodstuffs dehydrator
dehydrator van voedingsmiddelen

Transgenic
Transgene

transgenic
transgeen

transgenic organism
transgene organisme

transgenic animal [ genetically engineered animal | genetically modified animal ]
transgeen dier [ genetisch gemodificeerd dier ]

transgenic plant [ genetically engineered plant | genetically modified plant ]
transgene plant [ genetisch gemodificeerde plant | transgeen gewas ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Calls for transgenic foodstuffs to undergo compulsory testing before marketing, to establish that they are harmless before they are marketed;
8. vraagt dat transgene levensmiddelen alvorens zij in de handel worden gebracht verplicht worden getest, om te verzekeren dat zij onschadelijk zijn;

= possible transmission of antibiotic resistance potentially linked to the use of antibiotic resistance markers in the production of transgenic foodstuffs or feedingstuffs,
= de mogelijke overdracht van resistentie tegen antibiotica die te maken kan hebben met het gebruik van antibioticaresistentiemarkers in transgene levensmiddelen of transgeen diervoeder;

The Group's next opinions will deal with prenatal diagnostics, transgenic animals and the labelling of new foodstuffs.
De volgende adviezen van de Groep zullen betrekking hebben op prenatale diagnostiek, transgenetische dieren en de etikettering van nieuwe voedingsmiddelen.