(42) Regulatory authorities should provide information to the market in order also to permit the Commission to exercise its ro
le of observing and monitoring the European electricity market and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as generation capacity, different sources of elec
tricity generation, transmission and distribution inf
rastructures, quality of service and supply, cross-border trade, congestio
...[+++]n management, the investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
(42) De regelgevende instanties moeten informatie aan de markt verstrekken ook om het voor de Commissie mogelijk te maken haar taak op zich te nemen van observatie en monitoring van de Europese elektriciteitsmarkt en de ontwikkeling daarvan op korte, middellange en lange termijn, met inbegrip van aspecten zoals opwekkingscapaciteit, verschillende bronnen van elektriciteitsproductie, transport- en distributie-infrastructuur, kwaliteit van de dienst en de voorziening, grensoverschrijdende handel, congestiebeheer, investeringen, groothandels- en consumententarieven, marktliquiditeit, milieueffecten en efficiëntieverbeteringen.