Vertaling van "transplanter with watering device " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transplanter with watering device
plantmachine met gieter

birds' foutain system | chicken watering device
drinkfonteintje

operate water navigation devices | utilise water navigation devices | employ water navigation devices | use water navigation devices
waternavigatietoestellen gebruiken

oscillating water column | oscillating water column device | oscillating water column wave-energy device | Vickers device | Vickers' duct | Vickers' resonant water column | Vickers' seabed generator | Vickers wave-energy device | OWC [Abbr.]
Vickers'zeebodemgenerator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The report recognises that transport enterprises incurred most of the significantly increased costs of ensuring compliance with the regulations on animal welfare, especially due to the necessary upgrading of vehicles by equipping them with insulated roofs, animal watering devices, drinking water heating systems, satellite navigation systems and artificial ventilation devices, as well as greater labour and fuel costs.
In het verslag wordt toegegeven dat transportbedrijven het leeuwendeel van de aanzienlijk gestegen kosten moeten dragen om conformiteit met de voorschriften betreffende het dierenwelzijn te garanderen, in het bijzonder kosten in verband met de noodzakelijke verbetering van voertuigen, die dienen te worden uitgerust met geïsoleerde daken, drinkautomaten, verwarmingssystemen voor drinkwater, satellietnavigatiesystemen en kunstmatige ventilatiesystemen, en ook hogere arbeids- en brandstofkosten.

The regulation provides that transport vehicles must be fitted with equipment of the highest quality, including a temperature monitoring system (mechanical ventilation, temperature recording, warning system fitted in the driver's cabin), permanent access to drinking water and better conditions on livestock vessels (ventilation, watering devices, approval system, etc.).
Zo stelt de verordening een betere uitrusting van de vervoermiddelen verplicht, waaronder een temperatuurregeling (mechanische ventilatie, temperatuurregistratie, alarmsysteem in de bestuurderscabine), permanente drinkwatervoorziening, verbetering van de vervoersomstandigheden aan boord van veeschepen (ventilatie, drinkwatervoorziening, goedkeuringssysteem, enz.).

15. Points out that reducing water consumption should be a priority; underlines the importance of ecodesign and water-saving devices and calls for water metering to be made binding across all sectors and users in all EU countries; furthermore, calls on the Commission to regulate the water efficiency of devices and agricultural use;
15. wijst erop dat vermindering van het watergebruik een prioritair punt zou moeten zijn; onderstreept het belang van ecologisch ontwerp en waterbesparende apparatuur en dringt erop aan om watermeters in alle sectoren en voor alle gebruikers in de hele EU verplicht te maken; roept de Commissie verder op de waterefficiëntie van toestellen voor agrarisch gebruik te reguleren;

15. Points out that reducing water consumption should be a priority; underlines the importance of ecodesign and water-saving devices and calls for water metering to be made binding across all sectors and users in all EU countries; furthermore, calls on the Commission to regulate the water efficiency of devices in domestic and agricultural use;
15. wijst erop dat vermindering van het watergebruik een prioritair punt zou moeten zijn; onderstreept het belang van ecologisch ontwerp en waterbesparende apparatuur en dringt erop aan om watermeters in alle sectoren en voor alle gebruikers in de hele EU verplicht te maken; roept de Commissie verder op de waterefficiëntie van toestellen voor huishoudelijk en agrarisch gebruik te reguleren;

‘air conditioner’ means a device capable of cooling or heating, or both, indoor air, using a vapour compression cycle driven by an electric compressor, including air conditioners that provide additional functionalities such as dehumidification, air-purification, ventilation or supplemental air-heating by means of electric resistance heating, as well as appliances that may use water (either condensate water that is formed on the evaporator side or externally added water) for evaporation on the condenser, provided that the device is also able to function without the use of additional water, using air only;
1. „airconditioner”: een apparaat voor het koelen of verwarmen, of beide, van binnenlucht, dat gebruik maakt van een door een elektrische compressor aangedreven dampcompressiecyclus, met inbegrip van airconditioners die extra functies bieden zoals ontvochtiging, luchtzuivering, ventilatie of aanvullende luchtverwarming door middel van elektrische weerstandsverwarming, alsmede een apparaat dat gebruik kan maken van water (condensaatwater afkomstig van de verdamper of water dat van buitenaf wordt toegevoegd) voor verdamping op de condensor, mits het apparaat ook in staat is zonder het aanvullende water te werken en uitsluitend van lucht gebruik te maken;

In 1997, Zaragoza launched a comprehensive programme based on updated water devices and equipment, introduction of metering and raising public awareness.
In 1997 heeft Zaragoza een breed georiënteerd programma opgezet, gebaseerd op gemoderniseerde watertoestellen en -apparatuur, de invoering van comptabele meting en versterkte bewustmaking.

37. Stresses that 40% of the water used in the EU could be saved; calls for concrete measures and financial incentives to promote a more efficient and sustainable use of water; calls, likewise, for the widespread installation of metering devices to measure water consumption in order to encourage saving, re-use and the efficient and rational use of water; encourages the Member States most affected to use part of their structural funds for projects to improve water use and water saving; encourages river basin authorities to pursue a cost-benefit analysis for alternative water management measures in all sectors;
37. benadrukt dat 40% van het in de EU gebruikte water kan worden bespaard; roept op tot concrete maatregelen en financiële prikkels ter bevordering van een efficiënter en duurzamer watergebruik; roept verder op tot wijdverbreide installatie van meetapparatuur om het waterverbruik te meten ter bevordering van besparing, hergebruik en efficiënt en rationeel gebruik van water; moedigt de meest getroffen lidstaten aan een deel van hun structuurfondsen te gebruiken om het watergebruik te verbeteren en water te besparen; moedigt stroomgebiedautoriteiten aan een kosten-batenanalyse uit te voeren voor alternatieve waterbeheersmaatregelen in alle sectoren;

The watering devices shall be in good working order and be appropriately designed and positioned for the categories of animals to be watered on board the vehicle.
De drinkautomaten moeten in goede staat verkeren en zodanig ontworpen en geplaatst zijn dat ze voor de aan boord van het voertuig te drenken dieren toegankelijk zijn.

2. 2 The watering devices shall be in good working order and be appropriately designed and positioned for the categories of animals to be watered on board the vehicle.
2. 2 De drinkautomaten moeten in goede staat verkeren en zo ontworpen en geplaatst zijn dat ze voor de aan boord van het voertuig te drenken dieren toegankelijk zijn.