Traduction de «transport too expensive » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Transport too expensive
transport te duur

transport expenses of sick persone
kosten van ziekenvervoer

transport expenses of sick persons
kosten van ziekenvervoer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It can be said that transport in Europe is too cheap and environmentally friendly transport too expensive.
We kunnen stellen dat het vervoer in Europa te goedkoop is en milieuvriendelijk vervoer te duur.

Only environmentally friendly transport is too expensive.
Alleen het milieuvriendelijke vervoer is te duur.

Transport in Europe could also be described as too cheap, with only rail transport – which is environmentally friendly – being too expensive.
We zouden ook kunnen zeggen dat het vervoer in Europa te goedkoop is, en dat alleen het milieuvriendelijke vervoer per spoor te duur is.

As continuing to farm out postal transport to the rail services becomes too expensive, the companies' own use of environmentally-unfriendly lorry transport increases.
Het blijven uitbesteden van postvervoer naar de spoorwegen wordt te duur zodat milieuonvriendelijk vervoer in eigen beheer per vrachtauto over de weg toeneemt.