Vertaling van "transposable element " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

jumping gene | transposable element | transposon
jumping gene | mobiel gen | springend gen | transposon

transfer designs to engravings | transpose designs onto engravings | shift designs to engravings | transpose designs to engravings
ontwerpen omzetten naar gravures

transfer music into alternate key | translate music into different key | transpose music | transposing music
muziek transponeren

failure to transpose | failure to transpose legislation | lack of transposition
niet-omzetting | ontoereikende omzetting

symmetric characteristic circuit element | symmetric circuit element | symmetric element | symmetric element of a circuit | symmetric-characteristic circuit element
element met een symmetrische karakteristiek | netwerkelement met een symmetrische karakteristiek

assemble animation elements | set up animation element | set up animation elements | setting up animation elements
animatie-elementen opstellen | animatie-elementen opzetten

Anastomosis of esophagus to transposed jejunum
aanleggen van anastomose tussen oesofagus en getransponeerd jejunum

Anastomosis of pancreatic duct to transposed jejunum
Roux-'en Y'-pancreaticojejunostomie

Drainage of cyst of pancreas into transposed jejunum
Roux-'en Y'-drainage van pancreascyste

Deficiency of other nutrient elements
deficiëntie van overige voedingselementen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

`The Commission shall also be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 27, in order to transpose into Union law other technical measures established by the GFCM that become obligatory for the Union and to supplement or amend certain non-essential elements of legislative acts which transpose GFCM recommendations on technical measures'.
"De Commissie is tevens bevoegd overeenkomstig artikel 27 gedelegeerde handelingen vast te stellen om andere door de GFCM vastgestelde en voor de Unie bindend wordende technische maatregelen in Unierecht om te zetten en om bepaalde niet-essentiële onderdelen van wetgevingshandelingen waarbij GFCM-aanbevelingen inzake technische maatregelen zijn omgezet, aan te vullen of te wijzigen".

56. The discussion about the legislative initiative presented by Austria for a Council Decision pertaining to the ATLAS cooperation (a network for counter terrorism cooperation) has been suspended because Council considers that some elements are already present in the initiative transposing the non-Schengen related third pillar elements of the Treaty of Prüm.
56. De discussie over het wetgevingsinitiatief van Oostenrijk voor een besluit van de Raad over de ATLAS-samenwerking (een netwerk voor samenwerking bij terrorismebestrijding) is opgeschort omdat de Raad van mening is dat sommige aspecten ervan ook deel uitmaken van het initiatief tot integratie van de niet-Schengenbepalingen van de derde pijler uit het Verdrag van Prüm.

When, in the context of transposing directives into national law, Member States choose to add elements that are in no way related to that Union legislation, such additions should be made identifiable either through the transposing act(s) or through associated documents.
Elementen die de lidstaten bij de omzetting van richtlijnen in intern recht hebben toegevoegd en die op geen enkele wijze verband houden met die Uniewetgeving moeten in de omzettingsmaatregel of in daarmee verband houdende documenten herkenbaar worden gemaakt.

Two Member States (BG and LT) did not transpose this provision at all whereas others (e.g. CY, CZ, FR, RO) transposed it only as regards some of the elements mentioned in Article 4(2) and (3).
Twee lidstaten (BG en LT) hebben deze bepaling niet omgezet, terwijl andere lidstaten (bijvoorbeeld CY, CZ, FR, RO) slechts bepaalde elementen van artikel 4, leden 2 en 3, hebben omgezet.

In the legislation of some Member States certain elements of this provision are omitted or incorrectly transposed: 4(3)(c) regarding the individual position and personal circumstances of the applicant (e.g. LV, SI), 4(3)(d) regarding the purpose of the applicant's activities since leaving the country of origin (e.g. EE, FI, LT, SI) and 4(3)(e) regarding the possibility for the applicant to avail himself of the protection of an another country (e.g. FI, SI).
In de wetgeving van bepaalde lidstaten zijn elementen van de bepaling weggelaten of onjuist omgezet: artikel 4, lid 3, onder c) betreffende de individuele situatie en persoonlijke omstandigheden van de verzoeker (bijvoorbeeld LV, SI); artikel 4, lid 3, onder d), betreffende het doel van de activiteiten van de verzoeker sedert hij zijn land heeft verlaten (bijvoorbeeld EE, FI, LT, SI); en artikel 4, lid 3, onder e), betreffende de vraag of in redelijkheid kan worden verwacht dat de verzoeker zich onder de bescherming kan stellen van een ander land (bijvoorbeeld FI, SI).

[6] Where the transposition measure does not include specific provisions on certain elements of the Framework Decision, this report states that the Member State concerned did not transpose those elements.
[6] Wanneer de omzettingsmaatregel geen specifieke bepalingen bevat over bepaalde elementen van het kaderbesluit, wordt in dit verslag vermeld dat de betrokken lidstaat die elementen niet heeft omgezet.

However, for the sake of clarity of this report, where the transposition law does not include specific provisions on certain elements, this report states that FI did not transpose those elements.
Ten behoeve van de duidelijkheid van dit verslag wordt, wanneer de omzettingswet over bepaalde elementen geen specifieke bepalingen bevat, in dit verslag vermeld dat FI de betrokken elementen niet heeft omgezet.