Vertaling van "treatment by spraying " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spray treatment | spraying | spraying treatment | treatment by spraying
behandeling door bespuiting | besproeien | bespuiten

band spraying | down the row spray | in-the-row spray treatment | row spraying
bespuiting van rijen | bespuiting van stroken | rijbehandeling | strokenbehandeling

forest spraying | forest treatment | forestry spraying
bespuiting van bossen | bosbehandeling

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]
fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]

administering spray tans | apply spray tans | administer spray tans | give spray tans
zelfbruinende spray aanbrengen

run corrosion prevention spray equipment | utilise corrosion prevention spray equipment | operate rust proofing spray gun | utilise rust proof spraying gun
roestbestendige spuitpistolen gebruiken | roestwerende spuitpistolen hanteren

rust proofing spray gun sections | rust proofing spray gun segments | rust proofing spray gun parts | rust proofing spray gun units
onderdelen van spuitpistolen voor roestwering

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]
waterbehandeling [ chloreren | ontzilting | ontzouting | waterzuivering | zuiveringsinstallatie ]

therapeutics [ medical treatment | radiotherapy | Medical treatment(STW) | medical treatment(UNBIS) ]
geneeswijze [ medische behandeling ]

Local anesthetic spray to tracheal mucosa
plaatselijk aanbrengen van anesthetische spray op slijmvlies van trachea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

keeping salamanders at a temperature of at least 20 °C for at least 10 days combined with a treatment with polymyxin E submersion baths (2 000 IU/ml) for 10 minutes twice per day, followed by applying voriconazole spray (12,5 μg/ml).
de salamanders gedurende ten minste tien dagen bij een temperatuur van ten minste 20 °C houden in combinatie met onderdompeling in polymyxine E (2 000 IE/ml) tweemaal per dag gedurende tien minuten, gevolgd door het aanbrengen van voriconazool (12,5 μg/ml) door middel van een spray.

b. reinforcement of ongoing work on the collection of data concerning use (quantities of PPPs applied per crop, product, area, time of application...). In this respect, progress in keeping of logbooks to record spraying data and circumstances of treatments, types and amounts of pesticides used could also contribute to enhancing the awareness of the users and allow better controls of the real patterns of use.
b. intensivering van de lopende werkzaamheden i.v.m. de verzameling van gebruiksgegevens (toegediende hoeveelheden GBP's per gewas, product, gebied, tijdstip van toediening...); wat dit betreft, zou door vorderingen met het bijhouden van sproeiregisters met behandelingsgegevens, zoals toedieningsomstandigheden, typen en hoeveelheden gebruikte pesticiden, ook kunnen worden bijgedragen tot een grotere bewustwording van de gebruiker en zou men meer vat krijgen op de werkelijke gebruikspatronen.

Equipment for spraying, spreading, dispersing or other treatment of liquid or gaseous substances by other means
Apparatuur voor het verstuiven, verspreiden, dispergeren of op andere wijze behandelen van vloeistoffen of gassen

Regardless of whether the amount of active substance needed for one treatment is 1 kg/ha or a few grams/ha (for very potent substances), a "treatment index" of e.g. 2.0 would mean that the area with arable crops on average had been sprayed 2 times with the recommended dose.
Ongeacht of de hoeveelheid werkzaam bestanddeel die voor een behandeling noodzakelijk is nu 1 kg/ha bedraagt of slechts enkele grammen per ha (voor uiterst krachtige substanties), wordt onder een "behandelingsfrequentie-index" van zeg 2.0 verstaan dat het met het betrokken gewas beplante gebied 2 maal met de aanbevolen dosis is behandeld.

Pesticides and other plant protection products are a threat to birds in particular, given that they migrate and feed in many different areas where spraying and other treatments involving pesticides, among other substances, may take place.
Pesticiden en andere gewasbeschermingsmiddelen vormen met name een bedreiging voor vogels, omdat deze migreren en zich voeden in veel verschillende gebieden waar mogelijk wordt gesproeid en anderszins pesticiden, naast andere stoffen, worden gebruikt.

Regardless of whether the amount of active substance needed for one treatment is 1 kg/ha or a few grams/ha (for very potent substances), a "treatment frequency index" of e.g. 2.0 would mean that the area with arable crops on average had been sprayed 2 times with the recommended dose.
Ongeacht of de hoeveelheid werkzaam bestanddeel die voor een behandeling noodzakelijk is nu 1 kg/ha bedraagt of slechts enkele grammen per ha (voor uiterst krachtige substanties), wordt onder een "behandelingsfrequentie-index" van zeg 2.0 verstaan dat het met het betrokken gewas beplante gebied 2 maal met de aanbevolen dosis is behandeld.

This type of herbicide reduces the need for a greater number of spray treatments with herbicides that only destroy a single or a few weed species.
Door een breedwerkend herbicide te gebruiken is er minder behoefte aan besproeiing met allerlei andere herbiciden, die slechts een soort of enkele soorten onkruid bestrijden.

To avoid danger of contamination with products that are due to be kept within the Community, any treatment should be done post-harvest, for example spraying before it leaves the country.
Om het gevaar van besmetting met producten die in de Gemeenschap blijven te voorkomen, moet elke behandeling na de oogst plaatsvinden (bijvoorbeeld besproeiing voordat ze worden geëxporteerd).

3.1. The solid phase of manure and used bedding should be stacked to heat, preferably by adding 100 kg granulated quick lime on 1 m3 manure, ensuring a temperature of at least 70 °C throughout the stack, sprayed with disinfectant and left for at least 42 days, during which the stack should be either covered or re-stacked to ensure thermic treatment of all layers.
3.1. De vaste fractie van mest en strooisel moet worden opgehoopt om te laten broeien, bij voorkeur met toevoeging van 100 kg korrels ongebluste kalk per 1 m3 mest, waarbij overal in de hoop gezorgd wordt voor een temperatuur van ten minste 70 °C, worden besproeid met een ontsmettingsmiddel en gedurende ten minste 42 dagen blijven liggen; tijdens deze periode moet de hoop worden afgedekt of opnieuw worden opgehoopt opdat de warmte op alle lagen kan inwerken.