Vertaling van "truth table " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

truth table
waarheidstabel

decision table | truth table
waarheidstabel

Boolean operation table | truth table
waarheidstabel

Operating table system table top, gynecological
gynaecologisch tafelblad voor operatietafelsysteem

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
tafels dekken | tafels decoreren | tafels schikken

control table saw | handle table saw | activate table saw | operate table saw
tafelzagen bedienen

allocate gaming tables | schedule tables for gaming | schedule gaming tables | schedule use of gaming tables
speltafels inplannen

Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value [ DTA ]
Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]

Bathing table, portable
verplaatsbare wastafel en aankleedtafel

Autopsy table
obductietafel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, we must put the truth back on the table and the truth is that Turkey is occupying half of Cyprus with 40 000 troops supposedly protecting 80 000 Turkish Cypriots.
Het is echter noodzakelijk om de waarheid opnieuw op de onderhandelingstafel te leggen, en de waarheid is dat Turkije de helft van Cyprus bezet houdt met 40 000 soldaten – zogenaamd – om de 80 000 Turks-Cyprioten te beschermen.

However, an unquestionable truth (and I have the evidence here to prove it) is that the MEP who has tabled this amendment showed his intolerance and inquisitorial mindset yesterday on his website, by calling for the writer José Saramago, the Nobel Prize-winner for literature, to renounce his Portuguese nationality.
Wat wel waar is – en ik heb hier het bewijs – , is dat de afgevaardigde die dit amendement heeft ingediend op zijn website een proeve heeft laten zien van zijn intolerante en inquisitoriale houding door de Portugese schrijver en Nobelprijswinnaar, José Saramago, te vragen zijn Portugese nationaliteit op te geven.

– (FR) If, despite a certain amount of reluctance due to a totally unbalanced text, I eventually voted for it, this was because an oral amendment tabled by the Group of the European People’s Party restored the truth to a certain extent as to the current situation in Gaza.
– (FR) Als ik er, ondanks een zekere tegenzin door toedoen van een volslagen ongenuanceerde tekst, uiteindelijk voor stemde, komt dit omdat een mondeling amendement, ingediend door de Fractie van de Europese Volkspartij, de waarheid met betrekking tot de huidige situatie in Gaza tot op zekere hoogte herstelde.

If the truth be told, the European Union as a whole still lacks a culture of civil protection, which often remains nothing more than the subject of round tables and electoral promises, even though what is at stake is the right of each and every one of us to safety.
Maar eerlijk gezegdheeft de Europese Uniein haar geheel nog steeds geen cultuur van civiele bescherming, welke meestal niet meer is dan een onderwerp voor rondetafeldiscussies en verkiezingsbeloften, ook al staat eenieders recht op veiligheid op het spel.

b. For testing integrated circuits capable of performing functional (truth table) testing at a 'pattern rate' of more than 333 MHz;
b. voor het testen van geïntegreerde schakelingen en geschikt voor het functioneel testen («truth table testing») met een 'patroonsnelheid' hoger dan 333 MHz;

b. For testing integrated circuits capable of performing functional (truth table) testing at a "pattern rate" of more than 333 MHz;
b. voor het testen van geïntegreerde schakelingen en geschikt voor het functioneel testen ("truth table testing") met een "patroonsnelheid" hoger dan 333 Hz;

24. Notes that, while the second report of the Committee of Independent Experts found that the imbalance between the human resources available to the Commission and the new tasks entrusted to it over the last ten years constituted a major obstacle to its efficient operation, and while the Members of both the previous and the present Commission broadly acknowledged the truth of that finding, the Commission has never undertaken a wide-ranging consideration of policy nor submitted to the budgetary authority a comprehensive request based on an evaluation of existing and new tasks and of the challenges ahead, such as enlargement, and is satisfied with tabling a report with a request for an increase in staff appropriations accompanied by a tentative list of activities to be discontinued or reduced - such as LIFE, SAVE and ALTENER - if this request is not agreed to;
24. herinnert eraan dat uit het tweede verslag van het Comité van onafhankelijke deskundigen is gebleken dat de wanverhouding tussen het menselijk potentieel dat de Commissie ter beschikking heeft en de nieuwe taken die haar in de loop van de laatste tien jaar zijn toevertrouwd een ernstige hinderpaal vormt voor de goede werking van de instelling, en dat de leden van de oude en de nieuwe Commissie deze opmerking grotendeels hebben onderschreven; constateert dat de Commissie desondanks nooit een diepgaand politiek debat over dit onderwerp heeft gevoerd en bij de begrotingsautoriteit nooit een algemeen verzoek heeft ingediend op basis van een evaluatie van bestaande en nieuwe taken en van toekomstige uitdagingen, zoals de uitbreiding, en zich tevreden heeft gesteld met het indienen van een rapport waarin opgenomen een verzoek om verhoging van de personeelskredieten, vergezeld van een lijst van activiteiten die zouden kunnen worden stopgezet of beperkt - zoals LIFE, SAVE en ALTENER - indien dit verzoek niet wordt ingewilligd;