Vertaling van "tube buffer " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

flexible tube buffer | folded tube buffer
harmonica

loose-tube buffering
losse ommanteling

mechanical buffer | tube buffer | metal polisher | tube finisher
metaalschuurder | slijper metaal | metaalpolijster | slijper-polijster

buffer | buffer memory | buffer storage | buffer store | data buffer
buffer | buffergeheugen

Tris buffer
trometamol

feeder tube adjusting | feeder tubes installing | adjust feeder tubes | installing of feeder tubes
buizen van doseersysteem afstellen | voederbuizen afstellen

tube filling structures | tube filling system | tube filling processes | tube filling systems
tubevulsystemen

tube [ metal tube | plastic tube ]
buis [ kunststofbuis | metaalbuis ]

Nasal endotracheal tube present
nasale endotracheale tube: aanwezig

Oral endotracheal tube present
orale endotracheale tube: aanwezig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Samples shall be vortexed, centrifuged at 9 000 rpm for two minutes and 50 μl of supernatant or a volume equivalent to 5 mg of tissue (weight of tissue optimal for extraction kit) shall be added to a sample tube for DNA extraction and volume made up to 200 μl using G2 buffer.
De monsters worden gevortext en gedurende 2 minuten bij 9 000 rpm gecentrifugeerd, waarna 50 μl van het supernatans of een volume dat overeenkomt met 5 mg weefsel (het optimale weefselgewicht voor de extractiekit) wordt toegevoegd aan een monsterbuisje voor DNA-extractie en het volume met G2-buffer wordt aangevuld tot 200 μl.

The disruption of the tissues and the preparation of a homogenate in an appropriate buffer shall be carried out using the Fast Prep tissue disruptor and Lysing matrix A tubes (MP Biomedicals).
Het uiteen laten vallen van de weefsels en de bereiding van een homogenaat in een geschikte buffer wordt uitgevoerd met behulp van de FastPrep-weefseldisruptor en Lysing Matrix A-buisjes (MP Biomedicals).

The tissue shall be weighed, placed in Lysing Matrix A tubes, diluted 1 in 10 w/v or according to manufacturer's instructions, in an appropriate buffer (G2 and 10 μl Proteinase K for use with DNA Tissue kit (Qiagen)) and homogenised using the Fast Prep 24 homogeniser for two minutes.
Het weefsel wordt gewogen, in Lysing Matrix A-buisjes overgebracht, verdund in een verhouding van 1 op 10 (w/v) of volgens de aanwijzingen van de fabrikant in een geschikte buffer (G2 en 10 μl proteïnase-K voor gebruik met de DNA Tissue kit (Qiagen)) en met de FastPrep 24-homogenisator gedurende 2 minuten gehomogeniseerd.