Traduction de «tungsten light » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tungsten light
licht uitgestraald door wolfraamlichtbron

trioxotungsten | tungsten oxide | tungsten trioxide | tungsten(VI) oxide | tungstic anhydride | tungstic oxide
wolfraamoxide | wolfraamtrioxide | wolfraamzuuranhydride | wolframoxide | wolframtrioxide | wolframzuuranhydride

complete inert arc bonding and welding | implement tungsten inert gas welding | implement inert arc bonding and welding | perform tungsten inert gas welding
TIG-lassen | wolframlassen met inerte gassen

halogen lamp | iodine-quartz lamp | quartz halogen lamp | quartz iodine lamp | tungsten halogen lamp | tungsten iodine lamp
halogeengloeilamp | halogeenlamp

gas tungsten arc welding | tig welding | tungsten inert gas welding | GTAW [Abbr.]
TIG-lassen

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights
status van belichting met automatische lichten plannen

lighting auxiliary gas jets | lighting kiln jets | kiln jets lighting | light auxiliary gas jets
aanvullende gasstromen aansteken | bijkomende gasstromen aansteken

light-duty vehicle [ delivery car | light lorry | light truck | light van | utility car | [http ...]
licht voertuig [ bestelwagen | lichte vrachtwagen ]

Tungsten measurement
bepalen van wolfraam

Microsurgery of larynx using tungsten microelectrode
microchirurgie van larynx met wolfraam micro-elektrode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current list of critical raw materials consists of antimony, beryllium, borates, chromium, cobalt, cooking coal, fluorspar, gallium, germanium, indium, magnesite, magnesium, natural graphite, niobium, platinum group metals, phosphate rock, rare earth elements (REEs) (heavy), REEs (light), silicon metal and tungsten.
De huidige lijst kritieke grondstoffen bestaat uit antimoon, beryllium, boraten, chroom, kobalt, cokeskool, vloeispaat, gallium, germanium, indium, magnesiet, magnesium, natuurlijk grafiet, niobium, platinametalen, fosfaaterts, zeldzame zware aardelementen (rare earth elements - REE’s), lichte REE’s, siliciummetaal en wolfraam.

(54) In the light of the findings set out in recitals 27, 28, 31, 33, 42, 43 and 47 regarding causation of injury, in respect of imports of tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the Republic of Korea the Commission considers that the proceeding should be terminated without protective measures being imposed.
(54) Gelet op de constateringen met betrekking tot de schade die toe te rekenen is aan de invoer van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van oorsprong uit de Republiek Korea, nader omschreven in de overwegingen 27, 28, 31, 33, 42, 43 en 47, is de Commissie van mening dat de procedure zonder het heffen van beschermende maatregelen moet worden beëindigd.

(52) In the light of the foregoing, the Commission concluded that it was in the Community's interest to take steps to remove the material injury to the Community industry caused by imports of tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the People's Republic of China.
(52) Al met al is de Commissie tot de slotsom gekomen dat het belang van de Gemeenschap vergt dat maatregelen worden genomen om de aanzienlijke schade op te heffen die door de invoer van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide van oorsprong uit de Volksrepubliek China aan de bedrijfstak van de Gemeenschap is berokkend.

In the light of the evidence relating to its sales of tungsten carbide and fused tungsten carbide in the Community provided by KTMC during the inspection at its premises, the Commission considered that for the purposes of this investigation the figures for KTMC's actual deliveries to the Community between 1984 and 1987 and in the first nine months of 1988 should be used in lieu of the figures published by Eurostat which were cited in the complaint.
Gelet op het door KTMC bij de ter plekke verrichte controle voorgelegde bewijsmateriaal inzake haar verkopen in de Gemeenschap van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide, was de Commissie van oordeel dat ten behoeve van het huidige onderzoek de cijfers betreffende de werkelijke leveringen van KTMC in de Gemeenschap gedurende 1984 tot en met 1987 en de eerste negen maanden van 1988 moesten gelden, in plaats van de in de klacht vermelde, door Eurostat bekendgemaakte cijfers.

In the light of these considerations, the Commission took the view that injury to the Community industry from imports of tungsten carbide and fused tungsten carbide from China and Korea should be evaluated separately.
Om alle voornoemde redenen was de Commissie van oordeel dat er aanleiding bestond voor een afzonderlijke beoordeling van de schade die door de invoer van wolfraamcarbide en gesmolten wolfraamcarbide uit de Volksrepubliek China enerzijds, en uit de Republiek Korea anderzijds, aan de produktie van de Gemeenschap is berokkend.