Traduction de «turbulence » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

turbulence | wind turbulence
turbulentie

air cell uncontrolled turbulence | swirl chamber | turbulence combustion chamber | turbulence space
turbulentiekamer | wervelingskamer

Turbulent airflow, function
turbulente luchtstroom

Turbulent airflow
turbulente airflow

ebullator | turbulator | turbulence promoter
turbulentiepromotor

Clear air turbulence
Turbulentie in wolkenloze lucht

Turbulent flow
Turbulente stroming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

moderate turbulence as “TURBULENCE MODERATE”, and
matige turbulentie als „TURBULENCE MODERATE”, en

severe turbulence as “TURBULENCE SEVERE”.
hevige turbulentie als „TURBULENCE SEVERE”.

A Europe of equals: European Commission stands up for women's rights in turbulent times // Brussels, 20 November 2017
Een Europa van gelijken: de Europese Commissie komt op voor vrouwenrechten in turbulente tijden // Brussel, 20 november 2017

The European Commission kicks off today a major event on "Women's rights in turbulent times", the topical theme chosen for this year's annual Fundamental Rights Colloquium.
De Europese Commissie geeft vandaag het startschot voor haar jaarlijkse colloquium over de grondrechten. Dit jaar staat het evenement in het teken van "Vrouwenrechten in turbulente tijden".

An aircraft that is obliged by the following rules to keep out of the way of another shall avoid passing over, under or in front of the other, unless it passes well clear and takes into account the effect of aircraft wake turbulence.
Een luchtvaartuig dat krachtens de onderstaande regels verplicht is om uit de buurt van een ander luchtvaartuig te blijven, vermijdt bovenlangs, onderlangs of vóórlangs het andere luchtvaartuig te passeren, tenzij het voldoende afstand houdt en rekening houdt met het effect van de zogturbulentie.

And, I said it on purpose a federation of nation states because in these turbulent times these times of anxiety, we should not leave the defence of the nation just to the nationalists and populists.
Ik gebruik de term "federatie van natiestaten" met opzet, omdat we in deze turbulente tijden de verdediging van de natie niet moeten overlaten aan nationalisten en populisten.

See e.g. the study on Monitoring and Enforcement Practices in Corporate Governance in the Member States, available at [http ...]
Zie bv. Study on Monitoring and Enforcement Practices in Corporate Governance in the Member States, ( [http ...]

The recent market turbulence has confirmed the need for the Commission to move swiftly in completing the necessary reforms to ensure a safe and sound European financial system.
De recente marktturbulentie heeft bevestigd dat de Commissie haast moet maken met de voltooiing van de noodzakelijke hervormingen om een veilig en gezond Europees financieel stelsel te waarborgen.

We must keep these long-term goals in mind also when dealing with the more urgent needs resulting from the turbulence in North Africa", said Cecilia Malmström, Commissioner responsible for Home Affairs.
Het langetermijnperspectief mag niet uit het oog worden verloren terwijl we bezig zijn met het lenigen van de onmiddellijke behoeften die door de turbulentie in Noord-Afrika worden veroorzaakt", aldus Cecilia Malmström, commissaris voor binnenlandse zaken.

The European Council endorsed the view of Economic and Finance Ministers that the recent financial turbulence calls for reflection and analysis in the light of developments in capital markets and in the European and World Monetary Systems.
De Europese Raad onderschreef het standpunt van de Ministers van Economische Zaken en Financiën dat de recente financiële onrust noopt tot bezinning en analyse in het licht van de ontwikkelingen op de kapitaalmarkten en in de Europese en mondiale monetaire stelsels.