Vertaling van "twf " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

television without frontiers | TWF [Abbr.]
televisie zonder grenzen | TZG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The TWF Directive arose in the context of creating the single market, which facilitated freedom of establishment and the promotion of cultural diversity based on common provisions, measures to protect human dignity, consumers, minors and the right of reply.
De TZG-richtlijn ontstaat in het kader van de totstandbrenging van de interne markt, waarbij de vrijheid van vestiging en de bevordering van de culturele verscheidenheid op basis van gemeenschappelijke bepalingen en maatregelen ter bescherming van de menselijke waardigheid, van de consumenten, van minderjarigen en van het recht van weerwoord worden bevorderd.

The Television Without Frontiers (TWF) adopted in 1989 (89/552/EEC) and updated in 1997, lays down the conditions for broadcasting television programmes within the single European market.
De Richtlijn "televisie zonder grenzen", aangenomen in 1989 (89/552/EEG) en geactualiseerd in 1997, stelt de voorwaarden vast voor het uitzenden van televisieprogramma's in de Europese interne markt.

Does the Commission believe that the awarding to La Sexta of the broadcasting rights for an event stated to be of social interest, such as the World Cup in Germany, infringes the spirit and letter of TWF by failing to guarantee access for all viewers?
Is de Commissie van mening dat de toekenning aan La Sexta van de uitzendrechten van een evenement als het WK voetbal in Duistland, dat van sociaal belang verklaard is, ingaat tegen de geest en de letter van "televisie zonder grenzen" omdat deze zender niet de garantie biedt dat de gehele bevolking het WK zal kunnen volgen?

Article 4(3) of the TWF Directive provides for Articles 4 and 5 of the Directive to be the subject of a specific report.
Conform artikel 4, lid 3 van de TZG-richtlijn moet een specifiek verslag worden gemaakt over de toepassing van haar artikelen 4 en 5.

In 2003 the Commission launched a wide public consultation on the "Television without Frontiers" (TWF) Directive and its possible revision.
Begin 2003 nam de Commissie het initiatief tot een brede openbare raadpleging over de richtlijn "Televisie zonder grenzen" en de eventuele herziening hiervan.

This Communication aims to clarify how the provisions of the TWF Directive apply to certain forms and techniques of commercial communication such as split screen, virtual advertising and interactive advertising.
Deze mededeling beoogt te verduidelijken hoe de bepalingen van de richtlijn TZG op bepaalde commerciële reclamevormen en -technieken van toepassing zijn, zoals splitscreen, virtuele en interactieve reclame.

study on the impact of measures concerning the promotion of the distribution and production of TV programmes provided for under the TWF Directive.
studie over het effect van maatregelen betreffende de bevordering van de verspreiding en vervaardiging van tv-programma's overeenkomstig de richtlijn TZG.

Most of the contributions received by the Commission in the framework of the consultation process recognise the relevance of the regulatory framework of the TWF Directive and the positive contribution of this instrument to ensuring the free movement of broadcasting services in the European Union.
In de meeste door de Commissie in het kader van de raadplegingsprocedure ontvangen bijdragen worden de relevantie van het door de richtlijn TZG geboden regelgevingskader en de positieve bijdrage van dit instrument aan de verwezenlijking van het vrije verkeer van de omroepdiensten binnen de EU onderstreept.

As the French rules are stricter than the requirements in Article 4 of the TWF Directive, these formal notices obviously covered non-compliance with this Article.
Aangezien de Franse regelgeving strenger is dan de in artikel 4 van de richtlijn "TZG" vastgelegde voorschriften, spreekt het vanzelf dat deze aanmaning ook betrekking heeft op de niet-nakoming van dit artikel.