The Budget Authority will budgetise the revenue generated from the assets of the Coal and Steel Research Fund by creating a budget line in the revenue side for earmarked revenue and two budget lines in the expenditure side of the budget (in accordance with Article 4 of the Financial Regulation), following the principles of budgetary specificity, namely one line for coal research and one line for steel research, for the utilisation of the earmarked revenue.
De begrotingsautoriteit zal de inkomsten die gegenereerd worden uit de activa van het Fonds voor Onderzoek inzake Kolen en Staal, budgetteren door overeenkomstig de beginselen van budgettaire specificiteit aan de inkomstenzijde van de begroting één begrotingslijn te creëren voor de bestemmingsontvangsten (overeenkomstig art. 4 van het financieel reglement), en aan de uitgavenzijde twee begrotingslijnen, één voor onderzoek in de kolensector en één voor onderzoek in de staalsector, voor het gebruik van deze bestemmingsontvangsten.