Six types of transnational measures (instead of 23 as in the first phase), some of them involving experimental demonstration actions, are proposed : - physical mobility of young people undergoing training should be stepped up; - virtual mobility in order to promote use of the new information and communication technologies in vocational training; - transnational pilot projects to create and pass on innovation and quality; - European networks for the pooling of Community expertise and broad dissemination of the results; - the promotion of language skills tailored to the requirements of the world of work, using new produc
ts and new training ...[+++]methods; - Community terms of reference for a more systematic and a more programmed approach to the different tasks of studies, surveys and analyses. Er worden zes soorten transnationale maatregelen voorgesteld (in plaats van de 23 maatregelen van de eerste fase); sommige daarvan omvatten modelacties van experimentele aard: - de fysieke mobiliteit van jongeren in opleiding dient aanzienlijk te worden vergroot; - "virtuele mobiliteit", teneinde het gebruik van de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën bij de beroepsopleiding te bevorderen; - transnationale proefprojecten voor het scheppen van innovatie en kwaliteit en de overdracht daarvan; - Europese netwerken voor het poolen van de communautaire expertise en een ruime verspreiding van de resultaten; - bevordering van de talenkennis, ge
...[+++]richt op de behoeften van de arbeidswereld met behulp van nieuwe producten en nieuwe opleidingsmethoden; - communautaire referentiesystemen voor een stelselmatiger, meer geprogrammeerde benadering van verschillende studies, enquêtes en analyses.