Traduction de «types toy materials » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

toy materials varieties | varieties of toy materials | brands of toy materials | types of toy materials
soorten speelgoedmateriaal

types of ceramic material | types of pottery materials | pottery material | types of pottery material
types pottenbakkersmateriaal | soorten pottenbakkersmateriaal | typen pottenbakkersmateriaal

kinds of bedding materials | types of material for bedding | range of pipe-bedding material | types of bedding materials
typen beddingmateriaal | categorieën beddingmateriaal | soorten beddingmateriaal

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Recommendation Codes for types of cargo, packages and packaging materials
aanbeveling Codes for types of cargo, packages and packaging materials

types of spraying and materials used
indeling van het spuiten samenhangend met te gebruiken materialen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Three different migration limits exist, related to the type of toy material: dry, brittle, powder-like or pliable toy material, liquid or sticky toy material and scraped-off toy material.
Er zijn drie verschillende migratielimieten, afhankelijk van het type speelgoedmateriaal: droog, bros, poederachtig of flexibel speelgoedmateriaal, vloeibaar of kleverig speelgoedmateriaal en afgekrabd speelgoedmateriaal.

In addition, that directive lays down three different migration limit values, defined by reference to the type of material present in the toy (namely, dry, brittle, powder-like or pliable material, liquid or sticky material, and scraped-off material).
Verder voorziet deze richtlijn in drie verschillende migratielimieten, afhankelijk van het soort speelgoedmateriaal (te weten droog, bros, poederachtig of flexibel speelgoedmateriaal, vloeibaar of kleverig speelgoedmateriaal en afgekrabd speelgoedmateriaal).

In addition, those limit values are applicable to all types of toy, irrespective of the consistency of the material of the toy in question.
Deze grenswaarden gelden voor elk soort van speelgoed, ongeacht de materiële consistentie daarvan.

The 1988 directive may have come up to expectations and safeguarded a high level of safety in toys for twenty years, but it urgently needs to be revised and updated, given that there are now new types of toys and new materials on the market and factories established in countries outside the European Union.
Ofschoon de richtlijn van 1988 misschien aan de verwachtingen voldeed en gedurende twintig jaar een hoog veiligheidsniveau van speelgoed verzekerde, was het toch noodzakelijk om deze richtlijn te herzien en te moderniseren. Er zijn immers nieuwe soorten speelgoed en nieuwe materialen op de markt gebracht en er zijn nieuwe speelgoedfabrieken bijgekomen die in landen buiten de Europese Unie gevestigd zijn.

All of the different types of materials used in the manufacture of toys should be covered in order to make toys safer and ensure a high level of protection for children's health.
Men moet nauwkeuriger zijn en alle soorten bruikbaar materiaal bij de productie van speelgoed dekken, om de doelstelling om speelgoed veiliger te maken en een hoge beschermingsgraad voor de gezondheid van kinderen te bereiken, te realiseren.