Vertaling van "ull " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ull-blossom spray
bespuiting bij volle bloei

unbundled local loop | ULL [Abbr.]
gesplitste local loop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— in Swedish: ‘ny ull’
— in het Zweeds: „ny ull”

— in Swedish: ‘ny ull’
— in het Zweeds: „ny ull”.

for Campylobacter: Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA), Ulls väg 2 B, 75189 Uppsala, Sweden,
voor Campylobacter: Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA), Ulls väg 2 B, 751 89 Uppsala, Zweden.

ULL and bitstream standards and/or specifications are included in Chapter II.
Normen en/of specificaties voor ULL en bitstream worden in hoofdstuk II opgenomen.

The Commission's Competition Directorate-General is calling a public hearing in Brussels on 8 July 2002 to fully analyse the remaining difficulties in the implementation of ULL and the progress of competition in the provision of broadband access and services.
Het Directoraat-generaal Concurrentie van de Commissie organiseert een openbare hoorzitting in Brussel op 8 juli 2002 om de resterende moeilijkheden bij de uitvoering van de ontbundeling diepgaand te analyseren en te onderzoeken of bij het aanbieden van breedbandtoegang en -diensten meer concurrentie tot stand is gekomen.

The public hearing is part of the active role the Commission is taking in the effective implementation of ULL and the promotion of competition in the provision of broadband services.
De hoorzitting maakt deel uit van de actieve rol die de Commissie speelt op het gebied van de daadwerkelijke uitvoering van de ontbundeling en het stimuleren van de concurrentie bij het aanbieden van breedbanddiensten.

The Commission is following with close attention the issue of access to the last mile of telephone lines into European homes or, as specialists say, the unbundling of the local loop (ULL).
De Commissie volgt met bijzondere aandacht de kwestie van de toegang tot de laatste kilometer van de telefoonlijnen tot in de huizen van de Europese burgers, of zoals specialisten het formuleren, "de ontbundeling van het aansluitnet (ULL)".

Access to the last mile of telephone lines into European homes or, as specialists say, the unbundling of the local loop (ULL), which is essential to develop competition for the benefit of consumers and put broadband Internet within the reach of citizens, has so far been very unsatisfactory, shows a study by law firm Squire, Sanders and Dempsey.
De toegang tot de laatste kilometer van de telefoonlijnen tot in de huizen van de Europese burgers of, zoals de specialisten zeggen, de opsplitsing van het aansluitnet, essentieel voor het ontwikkelen van de concurrentie in het voordeel van de consument en om breedband-Internet binnen het bereik van de burger te brengen, is tot nu toe zeer onbevredigend verlopen, zoals blijkt uit een studie van het advocatenkantoor Squire, Sanders and Dempsey.

The basis for a truly knowledge-based economy will not be complete, however, until there will be an open and non-discriminatory access to the last-mile of telephone cables into European residents' homes, the so-called unbundling of the local loop (ULL), which is now the focus of competition policy.
De basis voor een echte kenniseconomie zal echter onvolledig zijn zolang er geen open en niet-discriminatoire toegang is tot de "last mile" van telefoonkabels tot bij de Europese burgers thuis, de zgn. ontbundeling van het aansluitnet (unbundling of the local loop - ULL), een kwestie die nu centraal staat in het mededingingsbeleid.