Vertaling van "unilateral cut-back in capacity " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unilateral cut-back in capacity
unilaterale capaciteitsverlaging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Would you have believed that after years of accusing the common agricultural policy of all kinds of wrong-doing, of costing too much and especially of producing milk lakes and grain mountains that could not be sold on the market, we would now be discovering that we have to stop cutting back our production capacity in these areas?
– (FR) Had u gedacht dat wij na tientallen jaren waarin het gemeenschappelijk landbouwbeleid van al het kwade, zoals een te hoge kostprijs en de productie van voornamelijk onverkoopbare melk- en graanoverschotten werd beschuldigd, vandaag zouden ontdekken dat wij ons productiepotentieel op die gebieden niet meer mogen beperken?

Opel announced back at the beginning of 2009 that it intended to cut capacity in Europe by 20%.
Opel heeft al sinds begin 2009 aangekondigd dat men de capaciteit in Europa wil verminderen met 20%.

- whose capacity is cut back;
- waarvan de capaciteit of de productie wordt verlaagd,

whose capacity is cut back;
waarvan de capaciteit wordt verlaagd,

- whose capacity is cut back;
- waarvan de capaciteit wordt verlaagd,

As regards the other producer, which cut back its production in 1987, the Commission noted that its purchases from China had been accompanied by a proportional drop in the rate of utilization of its production capacity.
Met betrekking tot de andere producent die vanaf 1987 zijn produktie had verminderd, had de Commissie vastgesteld dat zijn aankopen bij de Volksrepubliek China met een evenredige vermindering van zijn capaciteitsbezetting gepaard gingen.