Traduction de «upholstered furniture » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cleaning upholstered furniture | remove dirt and stains from upholstered furniture | clean furniture upholstery | clean upholstered furniture
gestoffeerd meubilair reinigen | gestoffeerde meubelen reinigen

upholstered furniture
gestoffeerd meubilair

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
meubelbekleedster | meubelstoffeerder | medewerker meubelstoffeerderij | meubelstoffeerder

furniture industry [ furnishings industry | furniture | Furniture(ECLAS) | Furniture(STW) ]
meubelindustrie [ meubel | meubilering ]

common furniture beetle | death watch | death watch beetle | european furniture beetles | furniture beetle | furniture borer | woodworm
doodskloppertje | houtkever | houtworm | kloptor

ensure advertising furniture maintenance | keep up advertising furniture | ensure maintenance of the advertising furniture | ensuring maintenance of the advertising furniture
onderhoud van reclamepanelen garanderen | onderhoud van reclamepanelen uitvoeren | zorgen voor onderhoud van reclamepanelen

metal furniture [ article of metal furniture ]
metalen meubelen [ metalen meubel ]

wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | wastes from wood processing and the production of paper,cardboard,pulp,panels and furniture
afval van de houtverwerking en de productie van papier, karton, pulp, panelen en meubelen

Fall from furniture
val van meubilair

Fall due to leaning on insecure furniture
val als gevolg van onveilig meubilair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Flexible polyurethane foam can be subdivided into "comfort foam" applications, used in upholstered furniture and mattresses, and "technical foam" applications, used in the automotive and other industries.
Flexibel polyurethaanschuim kan worden onderverdeeld in "comfortschuim" dat wordt gebruikt voor de opvulling van meubelen en matrassen, en "technisch schuim" dat wordt gebruikt voor toepassingen in de auto-industrie en andere industriële sectoren.

Flexible polyurethane foam can be sub-divided according to two types of applications: comfort foam applications (foam used for example in upholstered furniture, beds, mattresses, pillows and mats) and technical foam applications (foam used for example in the automotive, aviation and medical product industries).
Flexibel polyurethaanschuim kan worden onderverdeeld volgens twee soorten toepassingen: comfortschuimtoepassingen (schuim dat bijvoorbeeld wordt gebruikt voor de opvulling van meubelen, bedden, matrassen, kussens en matten) en technische schuimtoepassingen (schuim dat bijvoorbeeld wordt gebruikt in de sectoren auto, luchtvaart en medische hulpmiddelen).

(aa) the respective requirements laid down in Annex 1, Parts 5 (Surface flammability test), 6 (Test for the deck coverings), 7 (Test for hanging textiles and plastics), 8 (Test for upholstered furniture) and 9 (Test for components of bedding) of the Code for Fire Test Procedures; and
aa) de voor de verschillende punten van toepassing zijnde eisen van bijlage 1, deel 5 (ontvlambaarheidstest van het oppervlak), deel 6 (test van dekbedekking), deel 7 (test van stofferingen en kunststoffen), deel 8 (test van gestoffeerd meubilair) en deel 9 (test van onderdelen van beddengoed) van de code voor brandtestmethoden en

Carpets, fabrics, curtains and other hanging textile materials as well as upholstered furniture and components of bedding shall be flame-retardant if the rooms in which they are located are not equipped with a pressurised sprinkler system according to Article 10.03a.
Vaste vloerbedekking, stoffen, gordijnen en andere hangende materialen van textiel, alsmede gestoffeerde meubels en beddengoed, moeten moeilijk ontvlambaar zijn voorzover de ruimten waarin ze zich bevinden niet beschikken over een automatisch werkende sprinklerinstallatie als bedoeld in artikel 10.03a.

The initiatives of RIP cigarettes, on which the chair of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Ms McCarthy, gave us a very important contribution, flammability of upholstered furniture, and nightwear and child-resistant lighters are the pillars of such a strategy.
De peilers van een dergelijke strategie zijn de initiatieven voor brandveilige sigaretten, waarover mevrouw McCarthy, de voorzitter van de Commissie interne markt en consumentenbescherming, ons zeer belangrijke informatie heeft gegeven, de ontvlambaarheid van gestoffeerde meubelen en nachtkleding, en kinderveilige aanstekers.

During the previous administration the Commission brought forward proposals to establish minimum safety requirements for upholstered furniture regarding both flammability and the emission of toxic fumes.
Tijdens haar vorige bestuursperiode had de Commissie voorstellen ingediend voor de vaststelling van minimumveiligheidsvereisten voor gestoffeerd meubilair aangaande de brandbaarheid en de emissie van giftige gassen.