Traduction de «upper respiratory tract finding » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Upper respiratory tract finding
bevinding over bovenste luchtwegen

upper respiratory tract
bovenste luchtwegen

AURTI - Acute upper respiratory tract infection
acute bovenste luchtweginfectie

Upper respiratory tract, part unspecified
bovenste deel van tractus respiratorius, lokalisatie niet-gespecificeerd

Inflammatory disorder of upper respiratory tract
inflammatoire aandoening van bovenste luchtwegen

Other diseases of upper respiratory tract
overige aandoeningen van bovenste luchtwegen

Upper respiratory tract hypersensitivity reaction, site unspecified
overgevoeligheidsreactie van bovenste luchtwegen, lokalisatie niet-gespecificeerd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other is that it is also the major cause of milder upper respiratory tract infections and large amounts of antibiotics are therefore consumed every year to treat these infections.
Daarnaast is dit organisme ook de belangrijkste verwekker van lichtere vormen van infecties van de bovenste ademhalingswegen en worden er voor de behandeling van deze infecties elk jaar grote hoeveelheden antibiotica gebruikt.

Given the evidence about increased cancer risk to the upper respiratory tract for cement workers, it is appropriate to reduce the risks by occupational exposure limit values to dust in general.
Gezien de aanwijzingen dat werknemers in de cementindustrie een verhoogd risico lopen op kanker in de bovenste luchtwegen, dienen ter verlaging van de risico's grenswaarden voor de blootstelling op het werk aan stof in het algemeen te worden vastgesteld.

The evidence about increased cancer risk to the upper respiratory tract for cement workers needs to be mentioned.
Er moet worden gewezen op de aanwijzingen dat werknemers in de cementindustrie een verhoogd risico lopen op kanker in de bovenste luchtwegen.

Clinical picture compatible with diphtheria, e.g. an upper-respiratory tract illness characterised by sore throat, low-grade fever, and an adherent membrane of the tonsil(s), pharynx, and/or nose.
Klinisch beeld van difterie, bijvoorbeeld een aandoening aan de hogere luchtwegen, gekenmerkt door keelpijn, lichte koorts en vorming van een membraan op de tonsil(len), de farynx en/of in de neus.