2. This Directive shall not apply to: - lifts specially designed for military or research purposes, or those used as equipment on ships, on offshore prospecting and drilling rigs, in mines or for the handling of radioactive materials,
- liften die speciaal zijn ontworpen voor militaire of experimentele doeleinden , alsmede die welke als uitrusting van schepen , van off shore-installaties voor opsporing of ontginning , in mijnen of voor het hanteren van radioactieve stoffen worden gebruikt ;