Traduction de «use smart ict devices » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carry out practical tasks with electronic devices | perform practical tasks with smart devices | carry out practical tasks with smart devices | use smart ICT devices
praktische taken uitvoeren met slimme apparaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In April 2012 the Commission conducted a ‘Public Consultation on Use of Spectrum for more efficient energy production and distribution’, which showed that there was no common position on the use of ICT infrastructure for smart grids and smart meters nor on dedicated or shared spectrum use, on a licenced or unlicensed basis.
In april 2012 heeft de Commissie een openbare raadpleging over het gebruik van spectrum voor efficiëntere energieproductie en -distributie gehouden, waaruit bleek dat er geen gemeenschappelijk standpunt is over het gebruik van ICT-infrastructuur voor slimme netwerken en slimme meters, noch over specifiek of gedeeld spectrumgebruik, op vergunningsplichtige of op vergunningsvrije basis.

- To develop smart, upgraded and fully interconnected transport and energy infrastructures and make full use of ICT.
- slimme, gemoderniseerde en goed op elkaar aangesloten vervoers- en energie-infrastructuur ontwikkelen en daarbij volop gebruikmaken van ICT.

Sustainable growth means building a resource efficient, sustainable and competitive economy, exploiting Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies, including green technologies, accelerating the roll out of smart grids using ICTs, exploiting EU-scale networks, and reinforcing the competitive advantages of our businesses, particularly in manufacturing and within our SMEs, as well through assisting consumers to value resource efficiency.
Duurzame groei betekent dat we een duurzame, competitieve economie opbouwen waarin zuinig met hulpbronnen wordt omgegaan. In de race om de ontwikkeling van nieuwe processen en technologieën, met name groene technologieën, moeten we gebruikmaken van de leidende positie van Europa. We moeten het tempo van de invoering van slimme netwerken opvoeren met behulp van ICT, gebruikmaken van EU-brede netwerken en de concurrentievoordelen van ons bedrijfsleven versterken, vooral bij productiebedrijven en kmo's.

Further integration and optimisation of the energy, information and transport flows at the level of districts, cities and communities is needed This is the premise of the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership[17]: demonstrating commercial-scale smart urban solutions based on the use of ICT in the energy and transport sectors that can deliver cost effective solutions in European urban areas.
Het is nodig de energie-, informatie- en vervoersstromen op het niveau van de regio's, de steden en de gemeenschappen verder te integreren en te optimaliseren. Dat is het uitgangspunt van het Europese partnerschap voor innovatie "Slimme steden en gemeenschappen"[17]: de demonstratie van slimme stedelijke oplossingen op commerciële schaal op basis van het gebruik van ICT in de sectoren energie en vervoer die kosteneffectieve oplossingen kunnen aanbieden in stedelijke gebieden in Europa.

The application of Smart ICT services for people and freight can transform the way transport is used, its quality of delivery to the customer and its efficiency, contributing to the innovation and deployment strategy set out by the Transport White Paper.
Slimme ICT-diensten voor mensen en goederen kunnen leiden tot nieuwe manieren om gebruik te maken van vervoer en de efficiency en kwaliteit van de dienstverlening ten goede komen door bij te dragen aan de implementatiestrategie die in het Witboek Vervoer is uiteengezet.

Neelie Kroes, Commission Vice-President for the Digital Agenda said: "People are living for longer - and should be able to do so as actively and independently as possible, with the help of innovative solutions such as fall-detection and prevention devices, easy to use social interaction services to overcome loneliness, and smart use of ICT in the home.
Neelie Kroes, vicevoorzitter van de Europese Commissie en Europees Commissaris voor de Digitale Agenda, zei: "Mensen worden steeds ouder – en moeten zo actief en onafhankelijk mogelijk kunnen blijven leven met behulp van innovatieve oplossingen als middelen voor valdetectie en -preventie, gerbuiksvriendelijke diensten op het gebied van sociale interactie om eenzaamheid tegen te gaan en slim gebruik van ICT-middelen in huis.

Internet data traffic is today growing already by 60% every year. As the internet connects to billions of sensors and online mobile devices to deliver ever more sophisticated information, these infrastructures need to be 'smart' enough to use such huge amounts of data in real time. For example, through internet technology like sensors, smart tags , and, one day, the Galileo navigation satellite system, traffic jams, which cost Europe €135 billion a year, could be reduced by 20% and emissions by another 15% ( IP/08/1979 )
Zo zouden bijvoorbeeld de files, die Europa 135 miljard euro per jaar kosten, in de toekomst via internettechnologie als sensoren, smart tags en mettertijd het satellietnavigatiesysteem Galileo met 20% kunnen worden gereduceerd, en de luchtvervuiling ook nog eens met 15% ( IP/08/1979 ).

ICT equipment and services alone account for about 8% of electrical power used in the EU and about 2% of carbon emissions. But using ICT in a smart way could help reducing energy consumption in energy-hungry sectors such as buildings, transport and logistics, and save 15% in total carbon emissions by 2020 .
ICT-apparatuur en ‑diensten vertegenwoordigen ongeveer 8% van het totale elektriciteitsverbruik en ongeveer 2% van de koolstofemissies in de EU. Door een slim gebruik van ICT kan het energieverbruik in energie-intensieve sectoren zoals de bouw, het vervoer en de logistiek worden verminderd en kunnen de totale koolstofemissies in 2020 15% lager uitvallen.

The role of research into Future and Emerging Technologies is particularly relevant under this theme in order to support research at the frontier of knowledge in core ICTs and in their combination with other relevant areas and disciplines; to nurture novel ideas and radically new uses and to explore new options in ICT research roadmaps, including the exploitation of quantum effects, system integration and smart systems.
Onderzoek naar toekomstige en opkomende technologieën is op dit thematische gebied bijzonder belangrijk voor de ondersteuning van grensverleggend onderzoek naar belangrijke ICT en de combinatie ervan met andere relevante terreinen en disciplines; het koesteren van nieuwe ideeën en radicaal nieuwe gebruiksvormen, en het verkennen van nieuwe mogelijkheden in routekaarten voor ICT-onderzoek, met inbegrip van onderzoek naar kwantumeffecten, systeemintegratie en intelligente systemen.

a) Information and Communication Technologies (ICT) are crucial in today's society and economy and they can greatly improve personal autonomy and quality of life, particularly for people with disabilities or elderly. E-accessibility is a necessary prerequisite for a widespread use of ICT, and its cost can be greatly reduced through "design for all" approaches and better interoperability between services and devices.
a) informatie- en communicatietechnologie (ICT) is van cruciaal belang in de huidige maatschappij en economie, en kan de persoonlijke autonomie en levenskwaliteit aanmerkelijk verbeteren, met name voor mensen met een handicap en ouderen. e‑Toegankelijkheid is een absolute voorwaarde voor een wijdverbreid gebruik van ICT en kan veel goedkoper worden middels " design for all"-benaderingen en een betere interoperabiliteit tussen diensten en apparatuur;