Traduction de «vacuum rotary evaporator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rotary evaporator | rotary vacuum evaporator | vacuum rotary evaporator
roterende vacuümverdamper | roterende verdamper

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
roterende vacuümtrommelfilters bedienen

rotary drum vacuum filter | rotary vacuum drum filter
roterend vacuümfilter | roterende vacuümtrommelfilter

vacuum deposition | vacuum evaporation
opdampen in vacuüm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.1.5. Evaporate the solvent by distillation on a rotary evaporator at 30 °C under vacuum.
5.1.5. Verdamp het oplosmiddel op een rotatieverdamper bij 30 °C onder vacuüm.

(b) Vacuum rotary evaporator or concentration system similar to Kuderna Danish.
b) Roterende vacuümverdamper of concentratiesysteem van het type Kuderna Danish.

The eluate is concentrated in a vacuum rotary evaporator.
Het eluaat wordt geconcentreerd met behulp van een roterende vacuümverdamper.

4.4. Rotary vacuum evaporator, equipped with a 150 to 250 ml round bottomed flask.
4.4. Rotatievacuuemverdamper, voorzien van een rondbodemkolf van 150-250 ml.

8.1. Weigh out 10 g of the sample or residue (6) into a 100-ml round-bottomed flask and evaporate almost to dryness under vacuum in a rotary evaporator over a water bath kept at 40 ºC.
8.1. Weeg ca. 10 gram monster of residu nauwkeurig af (m milligram) in een rondbodemkolf van 100 ml en damp aan een roterende verdamper onder vacuüm af tot vrijwel droog. Gebruik een waterbad van 40 ºC voor verwarming.