6. Calls on the Commis
sion and Council to follow the success of schemes combating maternal mortality in places such as Methani in Chhattisgarh, India, and expand the provision of maternal health services in the context of primary health care, based on the concept of informed choice, education on safe motherhood, focused and effective prenatal care, maternal nutrition p
rogrammes, adequate delivery assistance that avoids excessive re
...[+++]course to caesarean sections and provides for obstetric emergencies, referral services for pregnancy, childbirth and abortion complications, post-natal care and family planning; 6. verzoekt de Commissie en de Raad om, met het oog op het succes van mod
ellen ter bestrijding van moedersterfte in plaatsen als Methani in Chattisgarh, India, de diensten voor de gezondheid van moeder en kind in de eerstelijnsgezondheidszorg uit te breiden, volgens het concept van de geïnformeerde keuze, en voor meer voorlichting over veilig moederschap, gerichte en doelmatige prenatale zorg, voedingsprogramma's voor moeders, en voor degelijke bijstand bij de bevalling te zorgen om te ruime aanwending van de keizersnede te voorkomen en verloskundige noodhulp te kunnen bieden, en verwijzingsdiensten voor complicaties bij zwangerschap, be
...[+++]valling en abortus, postnatale zorg en gezinsplanning; 
