Traduction de «variety artiste and circus performer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

variety artiste and circus performer
variété-en circusartiest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This combination of circus performance, music and dance in a modern artistic performance has opened up new perspectives for the circus.
Deze combinatie van circusnummers, muziek en dans in een moderne artistieke vormgeving, geeft het circus een nieuwe extra dimensie.

In recent times, a more artistic approach to circus performances has gained currency involving other arts, such as drama, theatre and dance.
Sinds kort wint een nieuwe vorm van circus steeds meer aan populariteit; er is daarbij sprake van een grotere artistieke inbreng, en andere kunstvormen zoals toneel, theater en dans worden erin verwerkt.

Paragraph 27 of the Austrian federal law on the protection of animals stipulates that no wild animal species may be kept by circuses, variety shows and similar forms of entertainment or used by them in performances.
Volgens artikel 27 van de Oostenrijkse wet op de dierenbescherming is het circussen, variététheaters en soortgelijke faciliteiten verboden om wilde dieren van welke soort ook te houden of aan voorstellingen te laten meewerken.

The International Association of Circus Historians defines the word “circus” as a blend of organised artistic displays and musical entertainment in which acts featuring acrobats, clowns and domesticated and wild animals, are performed in the same ring in turn.
De Internationale Vereniging van circushistorici definieert het begrip "circus" als een mengeling van georganiseerde artiestenprogrammering en muzikaal amusement, een afwisseling van optredens van acrobaten, clowns en dompteurs van wilde en gedomesticeerde dieren.