Traduction de «vatican » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vatican City | Vatican City State
Staat Vaticaanstad | Vaticaanstad

Vatican City
Vaticaanstad

Holy See [ Vatican | Vatican City State | Vatican(ECLAS) ]
Heilige Stoel [ Vaticaan | Vaticaanstad ]

Declaration (No 6) on monetary relations with the Republic of San Marino, the Vatican City and the Principality of Monaco
Verklaring (nr. 6) betreffende de monetaire betrekkingen met de Republiek San Marino, Vaticaanstad en het Vorstendom Monaco

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

under the 1929 Treaty of Conciliation (Lateran pact) concluded by the Holy See (Vatican City State) and Italy.
krachtens het Concordaat (Verdrag van Lateranen) van 1929 dat werd gesloten tussen de Heilige Stoel (Staat Vaticaanstad) en Italië.

(d)under the 1929 Treaty of Conciliation (Lateran pact) concluded by the Holy See (Vatican City State) and Italy.
d)krachtens het Concordaat (Verdrag van Lateranen) van 1929 dat werd gesloten tussen de Heilige Stoel (Staat Vaticaanstad) en Italië.

If you are a resident of Andorra, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland or the Vatican City State holding a pet passport, you have the same rights as EU citizens.
Als u inwoner bent van Andorra, IJsland, Liechtenstein, Monaco, Noorwegen, San Marino, Vaticaanstad of Zwitserland en beschikt over een paspoort voor uw huisdier, dan hebt u dezelfde rechten als een EU-burger.

If you are a resident of Andorra, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland or the Vatican City State holding a pet passport for your pet you are entitled to travel with your pet within the EU.
Als je inwoner bent van Andorra, IJsland, Liechtenstein, Monaco, Noorwegen, San Marino, Vaticaanstad of Zwitserland en beschikt over een huisdierenpaspoort voor je huisdier, dan mag je met je huisdier binnen de EU reizen.

If you are a resident of Andorra, Croatia, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland or the Vatican City State holding a pet passport for your pet you are entitled to travel with your pet within the EU.
Als je inwoner bent van Andorra, IJsland, Kroatië, Liechtenstein, Monaco, Noorwegen, San Marino, Vaticaanstad of Zwitserland en beschikt over een huisdierenpaspoort voor je huisdier, dan mag je met je huisdier binnen de EU reizen.

Italy includes San Marino and the Vatican,
Italië omvat San Marino en Vaticaanstad.

Italy (and the Republic of San Marino and the Vatican State), for the Ufficio Centrale Italiano (UCI): Raffaele Pellino, President
Italië (en de Republiek San Marino en Vaticaanstad), voor het "Ufficio Centrale Italiano" (UCI): Raffaele Pellino, President

ITALY (and the Republic of SAN MARINO and the VATICAN STATE)
ITALIË (alsmede de Republiek SAN MARINO en VATICAANSTAD)

Under the terms of the Agreement, the Vatican City State will grant legal tender status to euro banknotes and coins as from 1 January 2002. It undertakes to make Community rules on euro banknotes and coins applicable in the Vatican City State and to align itself on the Italian Republic's timetable for the introduction of euro banknotes and coins.
Krachtens die overeenkomst kent Vaticaanstad met ingang van 1 januari 2002 de status van wettig betaalmiddel toe aan eurobankbiljetten en -munten en verbindt het zich ertoe de regels van de Gemeenschap betreffende eurobankbiljetten en -munten van toepassing te doen zijn in Vaticaanstad, en voor de invoering van de eurobankbiljetten en -munten hetzelfde tijdschema te volgen als de Italiaanse Republiek.

Monetary agreement with the Vatican City State II
Monetaire overeenkomst met Vaticaanstad II