Traduction de «venue sittings and meetings » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

venue of sittings and meetings
plaats der vergaderingen

develop programme to meet cultural visitor's expectations | evaluate venue and cultural visitor needs | evaluate cultural venue visitor needs | evaluate needs of cultural venue visitors
behoeften van bezoekers aan culturele ontmoetingsplaatsen beoordelen | behoeften van bezoekers aan culturele ontmoetingsplaatsen evalueren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the commitment by the Commission to give priority to its presence, if requested, at the plenary sittings or meetings of other bodies of Parliament (point 45),
de toezegging van de Commissie voorrang te geven aan haar aanwezigheid, wanneer hierom wordt verzocht, tijdens de plenaire vergaderingen of vergaderingen van andere organen van het Parlement (punt 45),

1. The Chairman, assisted by the Secretary, shall draw up the draft agenda for each meeting and shall fix the date and venue of the meeting after consulting the heads of the other delegations.
1. De voorzitter, bijgestaan door de secretaris, stelt de voorlopige agenda van elke vergadering op en stelt, na raadpleging van de overige delegatiehoofden, de datum en plaats van de vergadering vast.

Are these meetings of the preparatory bodies open to the public or to Members of the European Parliament? Are the dates and venues of the meetings publicised?
Zijn deze bijeenkomsten van voorbereidende colleges voor het publiek of voor leden van het Europees Parlement toegankelijk? Worden datum en plaats van deze vergaderingen in het openbaar bekend gemaakt?

Restrictions could also be extended to outdoor areas around entrances to buildings and possibly to other outdoor public places where people sit or stand in immediate proximity to each other, such as open air stadiums and entertainment venues, bus shelters, train platforms etc. Very limited exceptions could be considered for places where people live on a day-to-day basis (e.g. designated rooms in residential premises, such as long-stay care homes, psychiatric units, prisons etc.).
De beperkingen zouden ook kunnen gelden voor openluchtruimten rond de ingang tot gebouwen en mogelijk voor andere openbare openluchtruimten waar mensen dicht bij elkaar zitten of staan, bijvoorbeeld in stadions en uitgaansgelegenheden, wachthuisjes, op het perron enz. Eventueel kan gedacht worden aan zeer beperkte uitzonderingen voor plaatsen waar mensen dagelijks leven (bijvoorbeeld het aanwijzen van speciale ruimten in instellingen voor langdurige zorg, psychiatrische inrichtingen, gevangenissen enz.).

Rule 127: Venue of sittings and meetings (Rule 11)
Artikel 127: Plaats der vergaderingen (artikel 11)

This equally applies to the protection of meetings of the European Council; the measures applied by the host State outside the venue of the meeting of a European Council are not within the competence of the Council.
Dit is evenzeer van toepassing op de beschermingsmaatregelen rond bijeenkomsten van de Europese Raad; de maatregelen die door het gastland worden getroffen buiten de plaats waar de Europese Raad bijeenkomt vallen niet binnen de bevoegdheid van de Raad.

The Committee shall itself establish provisions concerning the frequency and venue of its meetings, chairmanship, the possible establishment of subcommittees additional to those already in existence, and other issues.
De Gemengde Commissie stelt zelf bepalingen vast met betrekking tot de frequentie en de plaats van de vergaderingen, het voorzitterschap, de mogelijkheid om andere subcommissies dan de reeds bestaande in het leven te roepen en eventuele andere aangelegenheden.

Provisions will be laid down on the frequency and venue of the meetings, chairmanship and the setting up of subgroups.
Bepalingen zullen worden vastgesteld met betrekking tot de frequentie en de plaats van de vergaderingen, het voorzitterschap en de oprichting van subcomités.