Traduction de «vertigo » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auditory vertigo | aural vertigo
vertigo ab aure laeso | vertigo auditoria | vertigo auralis

aviators'vertigo | pilots'vertigo | spacial disorientation
ruimtelijke desoriëntatie

vertigo | fear of heights
vertigo | duizeligheid

Epidemic vertigo
epidemische duizeligheid

Vertigo of central origin
aandoening van labyrinth

Aural vertigo
ziekte van Ménière

alternobaric vertigo | pressure vertigo
alternobarische duizeligheid

A form of familial primary hypomagnesemia characterized by low serum magnesium values but inappropriate normal urinary magnesium values (i.e. renal hypomagnesemia). The typical symptoms are weakness of the limbs, vertigo, headaches, seizures, brisk t
familiale primaire hypomagnesiëmie met normocalciurie en normocalcïemie

Labyrinthine hydrops Ménière's syndrome or vertigo
hydrops van labyrint | vertigo of syndroom van Menière

Benign paroxysmal vertigo
benigne paroxismale vertigo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

static magnetic field effects, such as vertigo and nausea.
effecten van statische magnetische velden, zoals duizeligheid en misselijkheid.

The sensory effects ELV is the ELV for normal working conditions (Table A1) and is related to vertigo and other physiological effects related to disturbance of the human balance organ resulting mainly from moving in a static magnetic field
De GWB voor effecten op de zintuigen zijn de GWB voor normale arbeidsomstandigheden (tabel A1) en houden verband met duizeligheid en andere fysiologische effecten die betrekking hebben op de verstoring van het menselijk evenwichtsorgaan, voornamelijk als gevolg van beweging in een statisch magnetisch veld.

(ba) any direct physical effects, in particular: effects on the human body directly provoked by the presence in electromagnetic field, for example tissue heating, the stimulation of muscles, nerves or sensory organs, vertigo or phosfenes.
b bis) mogelijke directe fysieke effecten, in het bijzonder: effecten op het menselijk lichaam als rechtstreeks gevolg van de aanwezigheid in een elektromagnetisch veld, zoals verwarming van weefsels, stimulering van spieren, zenuwen of zintuigen, duizeligheid of fosfenen.

The sensory effects ELV is the ELV for normal working conditions (Table A1) and is related to vertigo and other physiological effects related to disturbance of human balance organ resulting mainly from moving in a static magnetic field
De GWB voor effecten op de zintuigen is de GWB voor normale arbeidsomstandigheden (tabel A1) en houdt verband met duizelingen en andere fysiologische effecten die verband houden met de verstoring van het menselijk evenwichtsorgaan, voornamelijk als gevolg van beweging in een statisch magnetisch veld.

(b) static magnetic field effects, such as vertigo and nausea.
(b) effecten van statische magnetische velden, zoals duizeligheid en misselijkheid.

Moreover, the stimulation of sensory organs may lead to transient symptoms such as vertigo or phosphenes.
De stimulering van zintuigen kan bovendien leiden tot voorbijgaande symptomen zoals duizeligheid of fosfeen.

(c) ‘direct effect’: effect on the human body directly provoked by the presence of a strong magnetic or electric field, for example the stimulation of muscles, nerves or sensitory organs, tissue heating, vertigo or headaches;
(c) "rechtstreeks effect": effect op het menselijk lichaam als rechtstreeks gevolg van de aanwezigheid van een sterk magnetisch of elektrisch veld, zoals stimulering van spieren, zenuwen of zintuigen, verwarming van weefsels, duizeligheid of hoofdpijn;