Traduction de «vibrio » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vibrio
vibrion

Vibrio fluvialis or Vibrio furnissii
aanwezigheid van Vibrio fluvialis of Vibrio furnissii

Vibrio aestuarianus
Vibrio aestuarianus

Vibrio aerogenes
Vibrio aerogenes

Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
cholera door Vibrio cholerae 01, biovar cholerae

Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar eltor
cholera door Vibrio cholerae 01, biovar El Tor

Foodborne Vibrio parahaemolyticus intoxication
voedselvergiftiging door Vibrio parahaemolyticus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The vibrio is spreading rapidly, and the number of dead is rising exponentially.
De cholerabacil verspreidt zich in een snel tempo en het aantal doden neemt exponentieel toe.

There is a need for development of reliable methods for other microbial hazards too, e.g. Vibrio parahaemolyticus.
Ook moeten er betrouwbare methoden voor andere microbiologische gevaren worden ontwikkeld, bijvoorbeeld voor Vibrio parahaemolyticus.

The SCVPH adopted an opinion on Vibrio vulnificus and Vibrioparahaemolyticus on 19 and 20 September 2001.
Het WCVMV heeft op 19-20 september 2001 een advies over Vibrio vulnificus en Vibrio parahaemolyticus uitgebracht.

- Isolation of toxigenic (i.e. cholera toxin-producing) Vibrio cholerae O1 or O139 from stool or vomitus
- Isolatie van toxicogene (choleratoxine-producerende) Vibrio cholerae O1 of O139 uit ontlasting of braaksel.

This test must be carried out, in particular, with a view to detecting the presence of Salmonellae, Vibrio cholerae and parahaemolitycus, as well as Clostridium sp in canned fishery products as indicator of bad heat treatment.
De test moet met name gericht zijn op de opsporing van Salmonella, Vibrio cholera en Vibrio parahaemolitycus, alsmede van Clostridium sp. in visconserven als controle op de doeltreffendheid van de hittebehandeling.